「～になる」にあたる「~아/어 지다.」と「~게 되다.」の使い分けについて説明します～＾＾

　~아 / 어 지다.

１．自然にそうなっていく過程や結果を表す。

예) 운동을 했더니 몸이 더워졌어요.

（運動をしたら体が熱くなりました。）

２.自然現象や自然な感情の変化を表す。

예) 날씨가 추워졌네요.

（寒くなりましたね。）

예) 단 것을 먹으면 기분이 좋아져요.

（甘い物を食べると気分がよくなります。）

　~게 되다.

１．人工的や人為的な行動、何かのきっかけや条件、理由によって、結果や状態が変化したことを表す。

예) 예쁘게 됐네요. ( 퍼머를 하고 난 후)

きれいになりましたね。（パーマをした後）

２．ある事実や状況が変化したことを表す。（～することになった・～するようになる）

예) 저희는 올 가을에 결혼하게 됐어요.

私たちはこの秋に結婚することになりました。

また例文を作ってコメントに書いて見ましょう～ね！