ネタザ
ナショナル・スポンサー
今日:
816
昨日:
1,061
すべて:
1,657,138
  • ~できる
  • 閲覧数: 5332, 1970-01-01 09:00:00(1970-01-01)
  • ■ 한국어 할 수 있어요?    韓国語、できますか?(能力、可能性

    ■ 한국어 할 줄 알아요?    韓国語、できますか?(能力

     上の例のように「あることをやる方法が分かる」という意味の能力を表すときには二つの表現を使えますが、可能性をいうときには「~ㄹ/을 수 있어요.」だけ使えます。

     이번 주에는 바빠서 약속을 할 수 없네요.(可能性 ○) 

    × 이번 주에는 바빠서 약속을 할 줄 없네요.(可能性 ×)

    「ㄹ/을 수 있어요.」が幅広く使えるので、まずは「ㄹ/을 수 있어요.」からしっかり覚えたほうがいいと思いますね。*^^*

コメント 2

  • 선생님

    1970.01.01 09:00

    이번 주에는 바빠서 약속을 할 수 없네요.

    ー>今週には忙しくて約束ができませんね。

    日本訳を忘れてしまい、加えます。^^;
    推薦:6/0
  • 회색

    1970.01.01 09:00

    以前、줄を習った時に理解しやすかった例文は、

    수영을 할 수 있어요?

    네,할 수 있어요.(泳げる)

    네,할 줄 알아요.(泳ぐ方法を知ってる)  です。
    推薦:6/0
番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日 
notice 선생님 43462 1970-01-01
notice 선생님 45499 1970-01-01
17 선생님 5593 1970-01-01
16 산사람 5452 1970-01-01
15 선생님 5777 1970-01-01
선생님 5332 1970-01-01
13 산사람 4704 1970-01-01
12 선생님 5928 1970-01-01
11 산사람 4442 1970-01-01
10 선생님 6644 1970-01-01
9 산사람 9345 1970-01-01
8 선생님 6612 1970-01-01