ナショナル・スポンサー
今日:
540
昨日:
720
すべて:
2,689,305
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
  • 너라서
  • 閲覧数: 1742, 2020-08-02 07:32:02(2020-08-02)
  • 이제 팔월이네요.


    어제 장마가 끝났다.


    올해 장마는 너무 길고 너무 많은 비가 왔다.


    홍수나 산사태등 재해도 발생했다.


    그렇기때문에 지금도 고통을 받고 있는 사람들이 있을 것이다.


    앞으로 조금씩 상황이 나아져 갈 걸 빈다.


    어제는 오후에 학생분이 오셨다.


    어제 수업에서는 한국 노래를 들었다.

    (이상적으로는 노래를 듣는 게 아니라 부는 게 좋지만 일대일이라서 어색해서 지금은 그냥 듣고만 있다. 앞으로 학생분이 동의해주면 불고 싶은 마음이 있다.)


    그런데 어제 수업에서 들은 노래는  '너라서'라는 곡인데 여러분도 아세요?

コメント 0

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
7709 가주나리 998 2020-11-10
어제는 오후에 새로운 학생께서 와 주셨습니다. 과거에 다른 교실에 다닌 적이 있는 분이었다. 그래서 우리는 서로 자기소개를 한 후 간단한 회화도 할 수가 있었다. 항상 생각하지만 학습은 혼자서도 할 수 있지만 회화만은 혼자서는 할 수가 없다. 그래서 중급이상의 학생에게는 회화의 시간을 많이 만들어 주고 싶다. 그런데, 회화를 계속시키는 게 실은 어려운 것이다. 일본어로도 어려울 때가 있는 만큼 한국어로 회화를 전개하기 위해서는 노력이 필요하다. 어렵지만 재미있는 일이기도 하다.
7708 가주나리 1027 2020-11-09
어제는 많은 학생들께서 수업을 받으러 와 주셨다. 오전과 오후에 긴 시간 수업을 해서 좀 힘들었지만 즐거웠다. 밤에 30분 산책을 했다. 오늘 오후에 학생께서 와주실 예정이다. 오늘도 열심히 일하고 싶다.
7707 가주나리 407 2020-11-08
어제는 오전에 청소와 세탁을 했다. 오후에 학생께서 오시고 한국어 수업을 했다. 그후 동영상의 편집작업을 했다. 올해 2월에 낭독대회에서 한국말로 읽은 미야자와 켄지의 시 "아메니모 마케즈"에 일본어역을 붙이었다. 저는 지금까지 그런 작업을 한 적이 없어서 긴 시간이 걸렸지만 겨우 마칠 수가 있었다. 힘들었지만 새로운 취미가 생겼다는 느낌이 들었다.
7706 가주나리 832 2020-11-07
어제는 오전에 사무실에서 서류를 만들고, 저녁에 의뢰인께서 오시고 상담을 했다. 오늘은 오후에 학생께서 오시고 수업을 할 예정이다. 아침에 청소와 빨래를 하려고 해요. 내일은 처음의 분도 포함해 일요일로서는 가장 많은 학생분들이 와 주실 예정이다. 기대가 된다.
7705 가주나리 746 2020-11-06
어제 어머니와 근처의 공원에 단풍을 보러 갔다. 이 공원은 우리 시내에서 단풍으로 유명지만 저는 지금까지 보러 간 적이 없었다. 실제로 보니까 아주 아름다웠다. 특히 빨간 낙엽이 땅에 쌓여서 분홍색의 카펫처럼 보이는 게 인상적이었다. "카을의 단품은 봄의 벚꽃보다 아름답다"는 말을 책에서 읽은 적이 있는데, 이렇게 예쁜 단풍을 봐서 납득했다.
7704 가주나리 774 2020-11-05
어제는 오전에 손님께서 상담을 받으러 오셨다. 오후엔 학생들께서 수업을 받으러 오셨다. 밤에 산책을 하다가 근처에서 크리스마스 이루미네이션이 아주 예쁜 댁을 봤다. 저도 언젠가 자신의 집에 크리스마스 이루미네이션을 예쁘게 만들고 싶다. 그 위해 자신의 집을 가지고 싶다. 그런 꿈을 꾸고 있다.
7703 가주나리 850 2020-11-04
어제는 아침에 빨래를 했다. 그후 할 예정이었던 것들이 있었는데, 그 안에서 할 수 있었는 것과 못 한 것이 있었다. 어제 못한 일을 오늘 하려고 하다. 오늘은 오전에 의뢰인께서 오시고 오후에 학생들께서 오실 거예요.
7702 가주나리 479 2020-11-03
어제 오랜만에 나가노 자동차도의 미도리코 PA(휴게소)의 칼레를 먹었다. 위에 닭 튀김이 타있는 "산족(山賊) 칼레"라는 것이다. 저는 이 칼레의 팬이에요. 그래서 어제는 먹을 수가 있어서 기뻤어요. 오늘은 아침에 세탁을하고 싶다.
7701 가주나리 502 2020-11-02
어제는 오전에 청소를 하고 오후에 학생들께서 오시고 수업을 했다. 어제는 한국어 초급, 한국어 중급, 그리고 중국어 초급의 수업을 했다. 학생 한 사람 한 사람마다 수업의 내용이나 방식을 바꿀 필요가 있다. 그게 힘들기도 하고 재미있기도 하다. 보람이 있는 일이다.
7700 가주나리 1745 2020-11-01
어제는 오전에 손님께서 오시고 상담을 했다. 오후엔 요즘 개시한 아이 영어 수업을 소개하는 동영상을 찍었다. 동영상이 서툴러서 몇번이나 찍고 다시 찍고 겨우 됐다. 세상에 아이들에게 영어를 가르치는 학원들이 많이 있는데, 제가 보기에는 대부분 요금이 너무 비싸다. 이런 상황에서는 여유 없는 가정의 아이들은 다닐 수가 없다. 어떤 아이에게도 기회를 주고 싶다. 그게 제가 한국어만 아니라 영어 수업도 하기로 결심한 최대의 이유다.