ナショナル・スポンサー
今日:
8,420
昨日:
11,241
すべて:
5,214,892

回答受付中の質問

뭘 と 뭐를 の違い

tatsukichi 2011.09.23 19:02 Given Points
推薦数 ( 2 )
タイトルどおりです。 뭘 = 무엇을  (入門第9課にて) 뭐를 (入門17課にて) どちらも『何を』の意味との事ですが、何が違うのでしょうか? 宜しくお願いいたします。
この質問に回答する

回答 (2)

회색 2011.09.23 19:02
こんにちは、tatsukichi さん。 무어=뭐 です。短縮形です。 短縮形もいろいろあります。口語は短縮形が多いです。 私もドラマなど見ていて、なんだろうと思って質問することも多いです。
3 person rated this as good
떡볶이 2011.09.23 19:02
補足します。 全く短縮しなければ 무엇을 です。 무엇 は 웟 と短縮されたり、우어 と短縮されたり、更には 뭐 と短縮されます。 これに 를/을 が付くわけですが、これがまた短縮される事があります。 ですからご質問の 뭘 と 뭐를 は  뭘 は 우엇 が 뭐 まで短縮されて、しかもこれに付く 를 も短縮されたもの。 뭐를 は 우엇 が 뭐 まで短縮されたけれど、これに付く 를 は短縮されなかったもの。 と、なります。意味はどれも同じです。
2 person rated this as good