teraken　씨 안녕하세요?^^ ① -(으)ㄹ 수 있다/없다（能力、可能性） ② -(으)ㄹ 줄 알다/모르다（能力） ①と②は日本語では「できる」という同じの意味ですが、韓国語では上のように使い分けて話します。能力の意味ではどちらでも使うことができますが、可能性の場合は①だけ使いますね。 例１） 한국말 할 수 있어요? = 한국말 할 줄 알아요? どちらでも「韓国語できますか？」という意味になります。 しかし、 例２）몇 시까지 올 수 있어요? (o) 例３）몇 시까지 올 줄 알아요? (x) この場合は可能性だから例３はできないのです。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　신승아 선생님이*^^*