ネタザ
ナショナル・スポンサー
今日:
768
昨日:
975
すべて:
1,428,872
  • [語彙編] 더럽다 と 지저분하다 の使い分け
  • 閲覧数: 4719, 2015-11-16 22:29:49(2015-11-16)
  • '더럽다'と '지저분하다' はきれいではない(汚い)状態を表します。

     

    とくに'지저분하다' は物が整理してない状態を表します。

     

    だから物が汚染された場合は'지저분하다'を使わないです。

     

    たとえば、

     

    ■ 물이 더러우니까 마시지 마.(o)
    水が汚いから(汚染されたので)飲むな。


    ■ 물이 지저분하니까 마시지 마.(x)

     

     

コメント 0

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日 
notice 선생님 39887 1970-01-01
notice 선생님 41174 1970-01-01
261 선생님 4665 2016-06-03
260 선생님 3654 2016-06-03
259 선생님 3773 2016-06-03
258 선생님 2786 2016-05-18
257 선생님 3047 2016-05-17
256 선생님 2558 2016-05-17
255 선생님 2717 2016-04-26
254 선생님 2671 2016-04-26
253 선생님 3958 2016-03-30
252 선생님 2577 2016-03-30
251 선생님 4987 2016-02-11
250 선생님 4927 2016-02-11
249 선생님 3848 2016-01-17
248 선생님 3985 2016-01-17
247 선생님 4476 2015-11-25
선생님 4719 2015-11-16
245 선생님 4522 2015-11-13
244 선생님 3813 2015-11-13
243 선생님 5194 2015-10-23
242 선생님 4717 2015-10-23
取り消し