ネタザ
ナショナル・スポンサー
今日:
645
昨日:
877
すべて:
1,572,493
  • シンスンア先生の「ハングル初級(1)」
  • 閲覧数: 43743, 2014-08-28 12:04:34(1970-01-01)

コメント 4

  • 선생님

    2014.08.28 12:04

    そうですね。『私も韓国の友達にEメイルを送ります』になります。^^;;

  • めろんぱぱ

    1970.01.01 09:00

    いつも楽しく学習しています。シンスンア先生のハングル初級(1)1課のフレーズ最後の行Aの和訳は直訳すると『私も韓国の友達にEメイルを送ります』と思うのですが、これを意訳で、『私も会いたいです』となるのでしょうか?すごく素敵な訳と感じますが・・・

  • 회색

    1970.01.01 09:00

    그림을 보고 상상대화를 만들었다!!

    가: 야! 왜 이렇게 많은 칮솔이 있니?

    나: 예? 오해하지 마! 여자 친구가 묵을 때마다 놓어 갔어요.

    가: 이렇게 많이?

    나: 올 때마다 놓고 갔으니 버리면 좋겠는데요, 뭐.

     좀 아까워서 두었다가 하긴 또 올 때는 또 갖고 올 테니까 다 버리면 돼요!

    앗! 내 것만 남겨!그 빨간 거.

  • 회색

    1970.01.01 09:00

    ②그림을 보고 상상대화를 만들었다!!

    가: 어머니와 아버지에게 선물은 뭐가 좋다고 생각해?


    나: 글쎄? 오빠! 엄마랑 아빠는 취미가 완전히 다르잖아~.

    두분께서 즐거운 것이 생각이 안 나와요.

    가: 여행은 어때? 일본에 가고 싶다고 말씀하셨죠?

    나: 그래, 맞다! 좋은 생각!!

    가: 티켓을 사러 갈까?

    나: 인터넷으로 예약하면 좋잖아요.

    가: 아, 그럴까?

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日 
notice 선생님 42071 1970-01-01
선생님 43743 1970-01-01
227 선생님 4939 2015-05-01
226 선생님 4294 2015-05-01
225 선생님 4877 2015-04-22
224 선생님 7339 2015-03-22
223 선생님 4413 2015-03-22
222 선생님 6345 2015-03-04
221 선생님 7250 2015-02-28
220 선생님 7928 2015-02-20
219 선생님 6207 2015-02-15
218 선생님 4795 2015-02-15
217 선생님 5997 2015-02-02
216 선생님 5118 2015-01-28
215 선생님 6263 2015-01-28
214 선생님 4820 2015-01-26
213 선생님 4925 2015-01-21
212 선생님 3933 2015-01-19
211 선생님 7942 2015-01-18
210 선생님 6952 2015-01-12
209 선생님 5891 2015-01-12
208 선생님 4663 2015-01-12
取り消し