전부, 모두, 다 = すべて

■　전부：ある対象を構成している「すべての部分」を現します。「個々を一つも残さず」の意味です。「これもこれもこれも全部」という意味になります。

이거 전부 보낼 거예요? 　　これらはすべて送るつもりですか？

■　모두：一定の数や量を基準にして、「欠けることのないすべて」「全部、全体、皆」という意味です。個々を一つのカテゴリーにひっくるめて使います。

가족이 모두 몇 명이에요? 　　家族は皆で何人ですか？

［比較］

이거, 전부 천 원이에요? 　これは全部（どれも）１０００ウォン（のもの）ですか？

이거, 모두 천 원이에요?　これ、全部で１０００ウォンですか？

■　다：「余ったり、欠けることなく全部」「残すことなく１００％」「すべて、完全に」という意味です。

이제 다 왔어? 　もう全員来たの？/　もう(目的地に）着いたの？

→　「다」は「모두」、「전부」をより強調するときに、「모두 다」、「전부 다」の形でよく使われます。

이거 전부 다 주세요. 　　これを全部ください。（個々を全部）

意味が似ているのに形がそれぞれ違っていて大変だと思いますが、慣れるまで頑張りましょう～！。＊＾＾＊