-
장난 아니다(チャンナンアニダ )
-
閲覧数: 14092, 2015-02-02 23:45:00(2015-02-02)
-
「冗談じゃない、半端じゃない、すごい」は、韓国語で장난 아니다(チャンナンアニダ)という。
장난は直訳すると「いたずら」という意味だが、장난이 아니다(チャンナニ アニダ)で「冗談じゃない」という意味になります。日本語の「冗談じゃない」という言葉は「そんなこと言われても困る、とんでもない」などといった否定的な意味でつかわれるが、韓国語では「半端じゃない、すごい」という意味でも使われる。
番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 |
---|---|---|---|---|
선생님 | 28668 | 2019-04-01 | ||
선생님 | 24792 | 2019-01-04 | ||
선생님 | 25117 | 2019-01-03 | ||
선생님 | 25937 | 2019-01-01 | ||
한글날(ハングルの日)
+1
| 선생님 | 26916 | 2018-10-09 | |
선생님 | 26053 | 2018-09-06 | ||
선생님 | 29415 | 2018-07-14 | ||
선생님 | 26264 | 2017-12-04 | ||
선생님 | 27099 | 2017-08-14 | ||
선생님 | 37796 | 2016-12-26 | ||
선생님 | 38999 | 2016-12-18 | ||
선생님 | 40587 | 2016-12-18 | ||
선생님 | 42433 | 2016-12-18 | ||
선생님 | 36014 | 2016-12-18 | ||
선생님 | 41583 | 2016-09-07 | ||
선생님 | 46658 | 2016-09-01 | ||
선생님 | 43806 | 2016-08-21 | ||
선생님 | 47219 | 2016-05-17 | ||
선생님 | 64985 | 2015-01-05 | ||
811 | 선생님 | 10156 | 2015-06-07 | |
810 | 선생님 | 9397 | 2015-05-27 | |
809 |
아이고(アイゴ)
+1
| 선생님 | 7166 | 2015-05-12 |
808 |
팥빙수(パッビンス)
+2
| 선생님 | 10526 | 2015-05-04 |
807 | 선생님 | 8495 | 2015-05-01 | |
806 | 선생님 | 9837 | 2015-04-22 | |
805 | 선생님 | 7176 | 2015-03-22 | |
804 |
독감(ドッガム)
+2
| 선생님 | 10698 | 2015-02-15 |
⇒ | 선생님 | 14092 | 2015-02-02 | |
802 | 선생님 | 13324 | 2015-01-21 |