ナショナル・スポンサー
今日:
851
昨日:
856
すべて:
2,288,310
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
2460 가주나리 109 2020-06-21
어제는 오후에 헌혈을 하러 갔다왔다. 삼개월만이다. 이번은 처음으로 사전에 예약을 해서 갔다. 그래서 거의 기다리지 않고 헌혈을 할 수가 있었다. 앞으로도 이 방법으로 하려고 한다.
2459 가주나리 93 2020-06-20
어제는 오후부터 밤까지 온라인으로 회의와 연수회에 참가했다. 계속 긴 시간 온라인으로 참가하니까 피곤했다. 특히 둘의 연수회에서는 제각기 강사와 진행을 맡아서 힘들었다. 온라인 연수에서는 출석자의 관리를 어떻게 할지가 과제이다. 어제는 처음이어서 잘 된 점이나 잘 안 된 점이 있었다. 다음엔 더 잘 할 수 있도록 노력하고 싶다.
2458 가주나리 82 2020-06-19
어제는 낮에 사무실에서 일하고 저녁에 학생분이 오시고 수업을 했다. 점심에는 어머니를 모시고 회전초밥집에 갔다. 가게가 붐비지 않아서 편하게 식사를 할 수 있었다. 초밥도 맛있었다. 오늘은 오후부터 밤에 걸고 하나의 회의와 둘의 연수회에 참가할 것이다. 다 온라인으로 게다가 하나의 연수회에서는 진행을, 또 하나의 연수회에서는 강사를 맡을 것이다. 이런 날은 드물다.
2457 가주나리 100 2020-06-18
어제는 오전에 서류를 만들고 우체국에 다녀왔다. 오후에 온라인으로 회의를 열었다. 밤에는 오랜만에 선배님들과 술을 마셨다. 오늘은 저녁에 학생분이 오시고 수업을 할 거예요. 내일은 오후부터 밤까지 온라인으로 회의와 연수회에 참석할 예정.
2456 가주나리 109 2020-06-17
어제는 아침에 빨래를 했다. 오전에 서류를 만들고 우체국에 갔다왔다. 오후에 학생분이 오시고 수업을 했다. 오늘은 오전에 법무국에 등기신청을 하고 오후에 온라인으로 짧은 회의를 할 예정. 모레 온라인 연수가 있어서 그 사전확인작업을 할 것이다.
2455 가주나리 114 2020-06-16
어제는 오전에 서류를 만든 후 우체국에 갔다왔다. 평소는 비어 있는 우체국이 어제는 붐벼 있었다. 오후에 의뢰인분이 오셨다. 오늘 아침에 쓰레기를 내놓았다. 오전에 서류를 만들고 오후에 학생분이 오시고 수업을 할 예정이다.
2454 가주나리 128 2020-06-15
어제는 오전에 청소를 하고 저녁에 학생분이 오시고 한국어 수업을 했다. 밤엔 중국어 수업을 받았어요. 어제 중국어 수업에서는 지금까지로 가장 많이 이야기를 할 수가 있어서 즐거웠다. 그렇게 많이 말할 수 있었단 건 선생님 덕분이다. 가끔 선생님과 제가 동시에 이야기를 시작하려고 하는 경우가 있었는데, 그럴 때 선생님은 제가 이야기하기 쉽도록 자신의 입을 감고 기다려 주셨다. 수업에서는 특히 중급이상에서는 학생분이 많이 말할 수 있게 하는 게 중요하다. 기다리는 건 실은 어려운 것이다. 저도 어제 선생님의 자세를 배우고 싶다.
2453 가주나리 113 2020-06-14
어제는 아침에 빨래를 하고 낮에 많이 공부했다. 오후에는 예약했던 미용실에 머리를 자르러 갔다. 처음으로 '백발 염색'을 부탁하니까 미용사님이 "한번 하시면 계속 해야하게 되는데 괜찮아요?"라고 물으셨다. 저는 "그래도 부탁합니다"라고 답했다. 앞일은 모르다. 지금을 살자. 이런 생각을 가지고.
2452 가주나리 723 2020-06-13
어제는 낮에 사무실에서 일했다. 오후 의뢰인분께서 서류를 가져와 주셨다. 밤엔 온라인으로 회의에 참가했다. 지금 비가 심하게 내리고 있다. 장마답게. 오후에 머리를 자르러 갈 거예요.
2451 가주나리 522 2020-06-12
어제는 오전에 손님이 오시고 상담을 했다. 오후와 저녁에 학생분들이 오시고 수업을 했다. 오늘은 낮에 사무실에서 일하고 저녁엔 온라인으로 회의에 참가할 예정이다. 그런데 새벽에 지진이 있었나 봐요. 크게 흔들리지는 않았는데, 다른 지역에서는 어땠나...
2450 가주나리 483 2020-06-11
어제는 오전에 서류를 만들고 오후에 손님의 회사에 서류를 가져 다녀왔다. 저녁엔 학생분이 오시고 수업을 했다. 점심은 어머니를 대리고 외식을 하러 갔다. 이번엔 돈까스를 먹었는데 어머니도 잘 드실 수가 있어서 기뻤다. 오늘은 오전에 손님이 서류를 가져 오시고 오후에 학생분들이 오시고 수업을 할 예정이다.
2449 가주나리 577 2020-06-10
어제는 오전에 의뢰인분이 오시고 상담을 하고 오후에 학생분이 오시고 수업을 했다. 매우 더웠다. 오늘은 낮에 사무실에서 서류를 만들고 저녁에 학생분이 오시고 수업을 할 예정이다. 일기예보에 따르면 오후 비가 올지도 모르다. 게다가 앞으로 계속 비가 내릴 예상이 나고 있다. 장마에 들을까 본다.
2448 가주나리 714 2020-06-09
어제는 오전에 사무실에서 서류를 만들고 오후에 우유와 야채주스와 두부를 사러 슈퍼마켓에 다녀왔다. 오늘은 아침에 쓰레기를 내놓았다. 오전에 의뢰자가 오시고 오후에 학생분이 오시고 수업을 할 예정이다. 낮의 예상 최고기온이 30도라고 한다. 수분을 충분히 섭취해 열중증에 조심하고 싶다.
2447 가주나리 1349 2020-06-08
어제는 일을 위해 먼 곳에 갔다왔다. 차로 갔는데 아침 6시에 출발하고 밤 7시쯤에 돌아왔다. 가는 길에 5시간, 오는 길에 5시간정도 운전하니까 매우 피곤했다. 나비게이션을 설정해서 갔는데, 기계가 낡어서 그런지 제대로 안내해 주지 않았다. 그렇기 때문에 목적지 부근에 2시간전에 도착했는데, 결국 30분 지각해 버렸다...
2446 가주나리 815 2020-06-07
어제는 오전에 학생분이 오시고 수업을 했다. 아침에 빨래를 하고 밤에는 산책도 했다. 오늘은 일을 위해 자동차로 좀 먼 곳에 가야 한다. 원래 한달전에 갈 예정이었는데, 코로나 때문에 오늘에 연기된 것이다. 중요한 일이라서 틀림없도록 마쳐야 한다.
2445 가주나리 1410 2020-06-06
어제는 오전과 오후에 두 번 우체국에 다녀왔다. 저녁에 의뢰자가 왔다. 오늘은 오전에 학생분이 오시고 수업을 할 거예요. 요즘 이상하게 덥다. 아직 유월인데...
2444 가주나리 1440 2020-06-05
어제는 오전에 은행과 우체국에 다녀왔다. 오후에 식품을 사러 슈퍼에 간 후 저녁에 학생분이 오시고 수업을 했다. 밤엔 오랜만에 근처의 한국 술집에 갔다. 오랜만에 주인님을 뵐 수 있어서 기뻤다. 오늘은 사무실에서 일할 거예요.
2443 가주나리 1655 2020-06-04
어제는 오전에 의뢰자들이 오시고 오후에 서류를 만들었다. 조금 바빴다. 오늘은 오전에 은행과 우체국에 가고 저녁에 학생분이 오시고 수업을 할 예정이다. 아침에 빨래도 하려거 한다. 오늘의 예상 최고 기온이 28도, 내일은 30도라고 한다... 열중증에 주의합시다.
2442 가주나리 1751 2020-06-03
어제는 오전에 의뢰자가 오시고 상담을 했다. 오후에 우체국에 간 후 학생분이 오시고 수업을 했다. 오늘은 오전에 의뢰자들이 오시고 오후에 서류를 만들 거예요. 어제 갑자기 더워져서 올 처음 선풍기를 사용했다. 오늘도 더워질까 본다.
2441 가주나리 2011 2020-06-02
어제는 오전에 서류를 만들고 우체국에 다녀왔다. 오후에는 번역의 일을 했다. 이것은 어느 한국어로 작성된 법률 문서를 일본어로 번역할 일인데, 양이 많아서 그동안 긴 시간이 걸렸지만 어제 겨우 끝낼 수가 있었다. 한국의 법률 문서의 표현을 직접 보고 알 수가 있어서 아주 공부가 됐다. 오늘은 오전에 의뢰자가 오시고 상담을 하고 오후에 학생분이 오시고 수업을 할 거예요.
取り消し