| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 3056 |
역시 너무 바빴어요.
+6
| 회색 | 7409 | 2017-04-04 | |
| 어제는 날씨가 너무 너무 좋아서 밖에 나가고 싶었다. 하지만 저는 하루종일 컴퓨터 앞에서 일했다. 화장실에 가는 시간도 없는 만큼 바빴어요. 도중에 사무실에 들른 영업맨이 '혼자도 괜찮아?'라고 묻는 만큼 전화가 왔어요. 예상보다 많아서 정말 피곤했어요. 오늘은 다른 할 일도 있으니 힘내자!! | |||||
| 3055 |
다 듣고 있어!
+7
| 회색 | 7412 | 2012-11-24 | |
| 올해는 꼭 말할거야! 그렇게 정해서 시간이 있으면 한국어를 말해요. 근데 그 시간말이야, 항상 강아지랑 산책할 때예요.[:にくきゅう:] 우리 강아지가 내 한국어를 제일 듣고 있어요. 하긴 우리 강아지는 "비켜"가 알아요.[:にかっ:] 방안에서 제가 내내 강아지한테 말했으니까.[:汗:] 지금은 산책할 때는 거의 다 한국어를 말해요. 혼잣말이지….(*ㅍ*) 그래도 말 안하는 것보다 좋겠지! 혼자 공부하면 말하는 기회가 없어서,그래요. | |||||
| 3054 |
격려를 받는 것
+2
| 가주나리 | 7413 | 2019-06-16 | |
| 어제 한국말 교실에 새로운 학생분이 와주셨어요. 그 분은 이미 수 년간 한국어를 공부하고 계시고, 지금도 다른 교실에 다니면서 한국사람 선생님에게서 배우고 있다고 하셨어요. 그래도 더 공부하고 싶어서 제 교실에 왔다고 하셨어요. 그리고 수업이 끝난 후 다음회, 다다음회의 예약도 해주셨어요. 실은 그런 학생분은 한 명 더 게십니다. 그 분도 다른 교실에서 한국사람 선생님에게서 배우면서 이제 1년정도 제 교실에 계속 와 주시고 계셔요. 그런 학생분의 존재가 저에게는 얼마나 힘이 되고 있는지 몰라요. 왜냐하면 저를 믿고 따라 와주고 계시는 것이니까요. 정말 고마운 것이고, 저는 앞으로도 더 노력해서 좋은 수업을 할 수 있도록 궁리, 연구해 가고 싶습니다. | |||||
| 3053 | 가주나리 | 7415 | 2019-04-17 | ||
| 어제는 오전중 손님이 오셨어요. 저녁엔 한국어 수업을 했어요. 오늘도 오전에 손님이 오실 거예요. 그리고 드디어 봄의 강좌"쉬운 한국말 회화"의 첫날을 맞이했어요 ! 강좌는 오늘밤 7시 반부터 9까지예요. 지금부터 기대하고 흥분하고 있어요. | |||||
| 3052 | 회색 | 7416 | 2012-11-24 | ||
| Q.韓国に行って何をするつもりですか？（한국에 가고 뭐 할 거예요?） A.한국에 가고 떡볶이를 먹을 거예요.(韓国に行って、トッポキを食べるつもりです。） Q.映画を見に行きませんか？（영화를 보러 가지 않아요?） A.약속이 있으니까 영화를보러 못 가요.(約束があるので、映画を見に行けません。) 네요（例文） 아기가 궈엽네요.（赤ちゃんがかわいいですね） 너무 너무 맛있네요.（すごく美味しいですね） ~고~（例文） 우리 개를 작고 예쁘네요.（うちの犬は小さくて、かわいいです） 매일 아침 아들은 라디오 체조에 가고 나는 개도 산책을 가요.（毎朝、息子はラジオ体操に行って、私は犬と散歩に行きます） ~니까/으니까~（例文） 비가 오니까 택시를 탈까요?（雨が降るのでタクシーに乗りましょうか？） 친구가 이사했으니까 편지를 써요.（友達が引っ越したので、手紙を書きます） 선생님가 상녕하니까 공부가 줄거워요.（先生が優しいので、勉強が楽しいです） 모리가 아프니까 약을 먹어요.（頭が痛いので薬を飲みます） HANGUK.jp에서 공부를 시작하니까 1개월이 지났어요.[:チョキ:] 한글을 보고 읽고 쓸수 있게 되었어요.[:にひひ:] 너무 느립니다만...[:しくしく:] 아직,발음에는 자신이 없어요.[:汗:] 하지만,지금 정말 줄거워요![:love:] [:オッケー:]단어를 많이 위워야 돼요! 일기를 보면,여러분 몹시 노력하고 있고,대단해 라고 생각해요.[:にこっ:][:にぱっ:][:にかっ:] | |||||
| 3051 |
싸우기 싫다.
+2
| 회색 | 7418 | 2016-06-03 | |
| 요즘 아침 저녁은 지내기 좋아요, 낮엔 덥지만.... 회사일은 바쁘고 집엔 문제가 있어서 공부할 시간을 만든 게 너무 어려워요. 조금씩 생긴 시간을 어떻게 잘 쓰면 좋을지 아침 모르겠어요. 모처럼 마음을 먹었는데.... 열공한 사람은 너무 많이 대단해요. 여러모로 바빠.... 앞으로만 보고 살아야겠다. 파이팅!! | |||||
| 3050 | 가주나리 | 7418 | 2019-09-16 | ||
| 어제 영화의 상영회에 참석했습니다. "주전장"라는 종군위안부 문제를 주제로 한 영화예요. 미국의 영화감독이 이 문제에 관심을 가지고 너무 많은 사람들을 찾으면서 직접 취재를 하고 만든 것이고, 어렵지만 공부가 됐어요. 저도 요즘 이 문제도 포함해 한국과 일본의 역사에 대해 책을 읽으면서 공부하고 있는데, 아직도 모르는 것이 많아요. 량국의 국민이 서로를 이해해서 진짜 친구가 되기 위해서는 역사에 대해서도 제대로 알아야 한다고 생각해요. 이 영화를 계기로 앞으로 더 열심히 공부하고 싶습니다. | |||||
| 3049 |
감기
+1
| 떡볶이 | 7419 | 2012-11-24 | |
| 선생님은 저희를 위해서 제9과를 만들었기 때문에 무리를 하셨을지도 모르군요. 빨리 낫기 바랍니다. | |||||
| 3048 | 가주나리 | 7419 | 2019-12-15 | ||
| 어제는 나가노시에서 회의와 연수회에 참가했습니다. 이번 연수회에서는 사법서사회로서 불상사나 재해가 일어날 때 어떻게 대응할지에대해 배웠어요. 강사의 이야기를 들은 다음에 그룹으로 나누어 토론을 했습니다. 평소 별로 생각할 기회가 없는 것이지만 불상사나 재해라는 것은 언제라도 발생할 수 있는 것이니까 이런 연수도 필요해요. 하지만 한번도 일어나지 않을 수도 모르는 것에 미리 대비해서 게다가 이번처럼 장시간 머리를 쓰는 건 힘들고 솔직히 피곤했습니다... 해야 할 것이란 것은 알고 있습니다만. | |||||
| 3047 |
今日から始めました！！
+2
| 샤이니 | 7420 | 2012-11-24 | |
| これからちょっとずつ頑張るぞ～[:星:] 파이팅～[:音符:]ㅋㅋㅋ | |||||
| 3046 |
커머셜
+4
| 회색 | 7420 | 2017-05-14 | |
| 라디오 들어 궁금한 커머셜도 있어요. 가끔은 일본에서도 팔아 있는 음료나 보험회사가 있어요. 그래도 내용은 달라요.^^ 그리고 대리운전이나 미용정형의 커머셜은 거의 없어요. 재미있네요. | |||||
| 3045 | 회색 | 7422 | 2012-11-24 | ||
| 어제 아침은 오토바이로 기분이 좋았어요. 하지만, 점심때 비가 왔어요. 우리"그레이"는 비가 오니 산책은 싫어해. 젖는 너무 너무 싫어요. 길가 젖으면 걸으지 않아요... 정말 곤란하는 개이에요...[:にくきゅう:]ㅋㅋㅋ 어제밤은 이 여름 마지막 북꽃놀이의 날이었다. 북꽃의 소리가 들리었다. 조금 북꽃도 봤다. (비가 오지 않아 좋았어요.) 여러가지로 있어서 매일 즐거워요...^^ 여러분, 환절기는 몸을 조심해 주세요～.ㅎ.ㅎ | |||||
| 3044 |
운동
+4
| 가주나리 | 7422 | 2016-05-05 | |
| 어제 오랜만에 자전거로 집에 돌아갔습니다. 바람이 강해서 힘들었습니다. 사무실에서 집까지는 자동차로는 바로 도착하는데 자전거로는 시간이 좀 걸립니다. 그래도 이런 정도의 거리는 자전거로 다니고 있는 사람은 많이 있다고 생각합니다. 저는 운동부족입니다. 더 운동해야 합니다. | |||||
| 3043 | 가주나리 | 7423 | 2018-09-10 | ||
| 어제는 청소, 제초, 벌집 제거등 해야 하는 일을 할 수가 있었습니다. 오늘은 오후부터 비가 올 모양입니다. 오전중 사무실에서 일하고 오후는 교실에서 수업을 할 겁니다. 다시 일주일 화이팅 ! | |||||
| 3042 | 회색 | 7424 | 2012-11-24 | ||
| 어제 일기 속에서..아마 나중에 번역해서 본다고 해요.라고 썼는데요. '아마 나중에 번역해서 볼 줄 알았어요'가 맞죠?[:てへっ:] 아~,또 "줄"을 잘하게 쓰는 것이 못했어요. 이제 8월이네요![:ぎょ:]빠르네. 내일은 학생들이 학교에 가는 날.[:太陽:] 우리 아들도 당연하지,,,근데 숙제는 얼마만큼 했는지 모르겠어요. 친구들이 열심히하는 얘기를 들어 자신도 열심히 하야 한다고 생각하면 좋겠는데. 우리 아들한테는 좋은 자극이 필요해요! [:音符:]오늘은 아들이랑 같이 봉사활동으로 국도의 청소했어요. 아침 6시 30분부터 했는데 땀이 많이 냈어요.[:汗:][:汗:] 그래도 기분 좋았거든요![:ハート:][:love:] | |||||
| 3041 |
今日から・・・
+1
| 사라라 | 7425 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요? 처음 뵙겠습니다. 今日こちらに登録しました。 マイペースで楽しく勉強しようと思っています。[:チョキ:] | |||||
| 3040 |
친구를 만났습니다
+1
| ring-ring | 7426 | 2012-11-24 | |
| 오늘 친구를 만낫습니다. 그 친구는 내 어머니가 잘 사귀었던 친구의 아이입니다. 저는 그 친구한테 선물을 줬습니다. 그것은 설날에 고향에 돌아갔을때 어머니가 산 거예요. 친구는 아주 기뻤습니다. 그리고 우리는 맛있는 음식을 먹으면서 줄겁게 이야기했습니다. | |||||
| 3039 |
가능성
+3
| 회색 | 7426 | 2015-01-07 | |
| 어제 뉴스에서 들은 말이에요. ' 여러 가지의 일을 핑계를 대서 자기에게 한계를 만들지 말고 챌린지하자!' 네! 그렇게 살자! 오늘은 러브 조이(C/2014Q2), 녹색으로 빛나는 유성이 일물 시간부터 한 시간 후에 오리온의 셋 별 오른쪽에 보인 것 같대요. 다음은 8,000년후..... 날씨가 좋으면 꼭 봐야 겠다! | |||||
| 3038 | 가주나리 | 7427 | 2019-06-01 | ||
| 어제 법무국에 가는 길에 어머니를 대리고 같이 점심을 먹었어요. 시간도 돈도 없었으니까 회전초밥에 갔어요. 오랜만에 갔는데 충분히 맛있고 만족했어요. 오늘은 오전과 오후 한국어 수업을 할 거예요. 그리고 저녁엔 술집에서 고등학교 시절의 오래된 친구를 만날 예정이에요. 기대해요. | |||||
| 3037 |
이 달 마지막 날
+2
| 가주나리 | 7428 | 2015-03-31 | |
| 오늘 아치은 맑아요. 기온이 4도. 추워요. 하지만 낮은 20도 정도 까지 오르는 거든요. 일기예보에 의하면 내일은 비가 내릴 것 같아요. 어제는 몇명 손님이 왔어요. 오늘은 서류를 만들어서 우제국에서 보낼 거예요. | |||||
ナショナル・スポンサー
