ナショナル・スポンサー
今日:
5,024
昨日:
11,015
すべて:
4,907,631
  • 피아노 선생님
  • 閲覧数: 7387, 2012-11-24 19:00:50(2012-11-24)
  • 내 하나 더 취미는 피아노예요[:音符:]
    배운지 10년이 되었어요
    근데 오늘 내 선생님이 갑자기 그만두셨어요[:しくしく:]

    요즘 한국어를 공부하고 아르바이투를 시작하고 좀 바빠서 피아노 교실에
    자주 못 다니라 하더라도
    나한테는 그 선생님이 맞았으니까 너무너무 유감스러워요
    쓸쓸하다..[:しくしく:]
    다시 좋은 선생님을 찾아 야지..
    그래도 나한테 맞는 선생님은 어디로 있을까..

コメント 1

  • 선생님

    2012.11.24 19:00

    정말 유감이네요.

    자기한테 맞는 선생님을 만나기가 어려운 일인데요.

    힘내세요!

    고미마요 씨와 잘 맞는 선생님을 반드시 만날 거예요.


    > 자주 못 다니라 하더라도

    -> 자주 못 다니고 있지만
    推薦:177/0
番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
1825
+1
カムサ 5800 2012-11-24
오랜만에 친구들과 함께 술을 마시러 갔어요. 얘기 하고 맛있는 걸 먹고 즐거운 시간을 보냈어요. 또 가고 싶어요.
1824
여행 +1
우또잇사 7964 2012-11-24
나는 모래에서 튀니지로 이동합니다. 약 1개월의 관광입니다. 인터넷을 통하면 일기를 실어 가고자합니다.[:いぬ:]
1823 오오게에 5335 2012-11-24
685 점 . 나의 최고 점 입니다.
1822 운쳬 4274 2012-11-24
어제 밤중에 딸에게서 전화가 있었어요 ” 엄마, 수도물이 나오지 않지만 .... 어떻게 하죠! ” 추워서 수도가 어는 것 같았어요 그래서 수도를 녹이는 방법을 전화로 가르쳤어요 30분후에 드디어 녹았어요 나도 정말 걱정했어요 결국 3시경 잤어요[:はうー:]
1821 운쳬 8117 2012-11-24
1820 주리 6169 2012-11-24
한국어 スクール에 다니기로 했어요 韓国語スクールに通うことにしました。 몇번인 무료 체험을 봤서 정말 좋는 선생님였으니까 그곳에 정했어요 何回か 無料体験を受けて、本当に良い先生だったのでそこに決めました。 혼자서 공부하고 있다고 말하는 기회가 없어서.... ひとりで勉強していると話す機会がなくて・・・・
1819
+1
운쳬 4814 2012-11-24
매일 매일 너무 춥네요 오늘은 최고 기온이 -4도 여었요[:がーん:] 근데 하루 하루 해가 길어져요 봄이 확실히 다가오라고 느껴요[:太陽:] 어제 영화 아바터를 봤어요 재미있지만 좀 피로했어요 선생님,보셨어요?
1818 주리 6013 2012-11-24
한국어 スクール에 다니기로 했어요 韓国語スクールに通うことにしました。 몇번인 무료 체험을 봤서 정말 좋는 선생님였으니까 그곳에 정했어요 何回か 無料体験を受けて、本当に良い先生だったのでそこに決めました。 혼자서 공부하고 있다고 말하는 기회가 없어서.... ひとりで勉強していると話す機会がなくて・・・・
1817 회색 5966 2012-11-24
연락이 늦어서 면접은 못 할 줄 알았는데 연락 방법이 전화 아니라 우편 때문에 시간이 걸려요.[:郵便局:] 그러니까 아마 기다려도 돼요.[:音符:] 요새 "행복합니다"라는 드라마를 봤어요.[:love:]재미있었어요. 화났을 때나 빠르게 얘기하는 때 듣기 어려운데 보통의 대화가 듣기 할 수 있는 것 같아요. 그래서 드라마를 보면서 "아~이런 표현이 있네요~."라고 해요. 그것은 자막이 있으니까 아는 것이에요. 일본어에서도 자주 사용하는 ほどがある="정도가 있지." [:にぱっ:]일본어와 같은 표현이잖아요! 드라마나 뉴스를 보는 것이 2배도 3배도 즐겁게 됐어요. 물런 항상 메모와 펜은 필요해요!
1816 ワンワン 5925 2012-11-24
오늘도 너무너무 추워요 여기는 홋카이도예요 今日は本当に寒くてしばれます~ 今は雪祭りやってます。 毎年、雪が少なくなって雪像作るのも大変そうです。 以上でした。