-
가끔 늦잠 하고 싶어.
-
김 민종閲覧数: 12567, 2012-11-24 19:00:48(2012-11-24)
-
[:太陽:]오늘은 우리 남편은 휴일이다.
하지만, 아침 일찍 일어나서 배고파 밥 줘.
어쩔 수 없이 나도 , 아아.
휴일이니까 더 늦잠하면 좋을텐데.
일찍 일어났지만 어디 갈 사리가 아니라,
아, 재미 없다.
빵을 먹은 후 한국 집사람 처럼 바닥을 닦으면서,
「휴일은 당신 처럼 똑 같이 쉬고 싶은데,
주부에는 휴일도 없어」라고 작은 목소리로
중얼거리면,
「당싱 언제나 쉬는 날이잖아」남폄이 말했다..
어머. 들렸어?
매일 놀고 있는 게 어떡해 알아?
감시 카메라가 있니?
이렇게 PC를 하면 「뭘해?」라고
방해 하러 온,, 아 사전을 찾아보면서 일기를
써 있는데.
무슨 의미를 찾아있었던가?
잊어버렸다.그래서 오늘은 이제 끝이다.[:汗:]
コメント 4
-
선생님
2012.11.24 19:00
推薦:123/0 -
고미마요
2012.11.24 19:00
우리 남편은 저에게
「당싱은 매일이 일요일이라서 스트레스 없잖아..」
라고 자주 말해요 ㅡㅡ;推薦:182/0 -
김 민종
2012.11.24 19:00
영미 씨, 고미마요 씨 안녕.
좀 전에 뉴스 보지 않았어요?
주부에 월금을 준다고 하면 얼마 정도,,
아마 1200만엔 쯤? 였던가?
난 그렇게 일하고 하지 않고,
그 위에 잘 먹고, 잘 자고, 잘 놀고,
그래서요. 미안. -
영미
2012.11.24 19:00
우리 남편이 그렇게 말하면 난 화나서 집을 부수지도 몰라..ㅋㅋㅋ
만약에 아내가 병 할때 어떻게 해요?
배고파면 스스로 식사를 만들지 않으면 안되요 +.+
그러니까 남자들도 연습 때문에 가끔 요리 해라～!
えへ♪推薦:38/0
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 2357 |
큰 보름달
+2
| 가주나리 | 8166 | 2014-10-09 | |
| 오늘 아침은 큰 보름달을 볼 수가 있었어요. 오늘은 오카야에 갈 거예요. 오카야는 제 고향이에요. 일의 도중에 어머니 집에서 점심을 먹을 예정이에요. 오늘도 화이팅 ! | |||||
| 2356 |
많이 달라졌네요~
+1
| angyon | 8169 | 2012-12-27 | |
| 오랜만에 사이트 들어왔는데 홈페이지 많이 달라졌네요. 처음 어디서 글 쓸지 몰랐어요^^; 좀 전에 간호전문학교의 병원에서의 실습이 다 끝나고 나머지는 2월달에 있는 국가시험만이에요. 지금 열심히 공부중인데 집중이 계속하지 않아서 이렇게 글 써요^^ 누군가 집중력이 계속할 수 있는 방법 알려주세요~~ 시험이 끝나면 해외여행 가고 싶은데 한국이외로 좋은데 있을까요?? 지금 대망에 가고 싶다고 생각중인데 많은 나라 가고 싶다. 2012년도 나머지 조금이지만 2013년이 좋은 1년이 되도록 마무리 잘합시다!! | |||||
| 2355 |
제7과 숙제
+1
| 영미 | 8170 | 2012-11-24 | |
| 오늘은 날씨가 좋으니까[:太陽:] 기분도 좋다[:にかっ:] ～야 하다/야 되다～ [:ダイヤ:]식사를 만들어야 해요. [:ダイヤ:]더 한국어를 공부 해야 돼요. ～으不規則～ [:ダイヤ:]예쁘다 [:右:] 예뻐요 [:ダイヤ:]슬프다 [:右:] 슬퍼요 | |||||
| 2354 | angyon | 8170 | 2012-11-24 | ||
| 한글이 만든 날이라서 기념으로서 말하기와 글짓기 대회가 있었어요. 근데 거기에 참가 하면 상품을 받을 수 있다고 들었으니까 갔는데 난 말하기가 아니라 글짓기에 참가 했는데 그냥 볼팬을 받고 끝났어요... 그건 좀 슬펐지만 점심 식사가 공짜로 나왔으니 그건 진짜 기뻤어요^^ 그리고 어제 드디어 서울에 갔던 친구가 일주일 만에 돌아와서 그것도 기쁜 일이었어요. 근데 내일 마짐내 3분 스피치가 있기 때문에 열심히 외워서 완벽하게 할 수 있도록 하겠어요!!아자~~아자~~ | |||||
| 2353 | ちーろ | 8170 | 2012-11-24 | ||
| 明日は復習しよー[:ぶた:] | |||||
| 2352 |
모두의 협력
+2
| 가주나리 | 8170 | 2017-04-29 | |
| 어제 마쓰모토 지부의 총회가 있었습니다. 임원의 임기가 끝나서 새로운 임원이 선임됐습니다. 임원의 여러분 덕분에 저희는 일을 할 수가 있습니다. 정말 고맙습니다. 그리고 수고하셨습니다. 저도 앞으로도 가능한 한 협력하고 싶다고 느꼈습니다. | |||||
| 2351 |
앞으로도
+2
| 가주나리 | 8170 | 2018-05-27 | |
| 어제는 손님이 오시고 그후 이것 저것 해야 하는 일을 하고 좀 바빴어요. 오늘은 오래간만에 스카이프로 한국말 수업을 받을 거예요. 저는 스스로 교실을 열기로 했지만 아직 부족한 부분이 많이 있어요. 그러니까 앞으로도 가끔은 수업을 받으면서 실력을 높여갈 필요가 있습니다. | |||||
| 2350 |
빵다가 아기를 낳았다!
+2
| 회색 | 8173 | 2012-11-24 | |
| 아~, 빨리 보고 싶어. 정말 훌류한 엄마였구나! 태어난 아기를 바로 안고 노무나 소중하게 사랑스럽게 하는 모습이 보였어요. 요새 시작한 '횔팅니들'으로 빵다가 만들고 싶어져요. 내일 맛있는 차를 사려고 나가는데 또 수예점에 갈지도 모르겠어. | |||||
| 2349 |
저에게 잘 맞는 시스템
+2
| 가주나리 | 8173 | 2013-04-07 | |
| 조금 전까지 내리던 비도 그치고, 태양의 햇빛이 가리고 왔습니다. 오늘 아침은 온라인 영어 수업을 받았습니다. 이것은 저에게는 아주 잘 맞는 시스템입니다. 시간과 강사를 거의 자유롭게 선택할 수 있기 때문입니다. 이 수업 덕분에 영어를 잘 말할 수있게되었다고 느끼고 있습니다. 앞으로도 가능한 한 오랫동안 계속 싶습니다. | |||||
| 2348 | 가주나리 | 8173 | 2020-03-21 | ||
| 어제는 아침에 인터넷으로 스카이프를 사용해서 수업을 받았습니다. 저는 한 달에 한 번 정도 이렇게 수업을 받고 있어요. 평소 한국어를 이야기할 기회가 없으니까 큰 도움이 됩니다. 오후에 학생분이 오시고 수업을 했어요. 오늘은 오전에 학생분이 오시고 수업을 하고 오후에는 헌혈을 하러 갈 예정입니다. | |||||
| 2347 |
산책의 효과
+2
| 가주나리 | 8174 | 2019-10-06 | |
| 어제는 오전에 빨래를 한 후 거의 하루 정일 집 안에서 지냈어요. 하지만 밤에 밖에 나가고 싶어서 산책을 했어요. 덕분에 몸도 기분도 시원하게 됐어요. 오늘은 조금만 늦잠을 잤어요. 오전에 청소를 하고 오후에 수업을 할 예정이에요. | |||||
| 2346 |
재미있던 얘기...
+1
| 회색 | 8175 | 2012-11-24 | |
| [:にこっ:]:엄마, 커피는 몇 살부터 마셔도 좋아? [:女性:]:어? 음... [:にこっ:]:술은 20살이 부터지요? 커피는...? 대답이 생각해내지 못해, 웃을 수 밖에 없었던 나이에요...^^; 나는 커피 너무 좋아해!! 맛있게 보였겠지요. (추신) [:コーヒー:]블랙 커피를 마시고 싶은 것 같아서, 얇게 만든 커피 먹였다. 이것은 나에게는 아직 빠르다고 말했다.ㅎ.ㅎ | |||||
| 2345 | 회색 | 8175 | 2012-11-24 | ||
| 달력이 마지막의 1장에 되었어요. 왠지 쓸쓸한 보여요... 여기저기에서 새로운 달력을 받아요. 자,,,12월이에요! 고미마요 씨도 쓰고 있도록 우리 집도 [:うし:]1월부터 4월까지 가족 생일이나 행사가 계속 있어요... 복권...기대하면서,일에 힘내겠지요![:パンチ:]ㅎ.ㅎ[:パンチ:] | |||||
| 2344 |
37일目
+2
| まちーん | 8176 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요? 어머니가 드라마 주몬의 最終回を観てるので（私はまだ見ていない） 何も聞こえないように、CHAGE&ASKAの動画を見ています。 저는 그들의 음악을 좋아합니다![:音符:] 그런데 「음악을 좋아합니다」は、 なぜ「음악이」ではなく「음악을」なのでしょう？ 선생님이 좋아합니다とかには「～を」を使うって言ってたので、 この文法だけは例外？ 「音楽が好きです」→「音楽を好みます」 って考えたら納得できる様ような気もする。。。 ん！？良く考えたら「音楽が好きです」って日本の文法って変？ 主語が「音楽」さんになっている。。。音楽さんが何を好きなのか。みたいな違和感。 考えるほど「音楽を好みます」の解釈がしっくりくる。 という考え方も間違ってるのかもしれませんが[:汗:] 言葉って複雑で難しい～。 ま、そこまで深く考えずに「저는 CHAGE&ASKA 의 음악을 좋아합니다[:ぽわわ:][:音符:]」ってことでいっか[:にかっ:] 오늘은 회사의 若い子が退職するので、이별회를 했습니다. 고향에 帰って新しい 회사에入るそうです。 다음 인생 파이팅! あ、今日はまだ授業の動画見ていない。 | |||||
| 2343 | 회색 | 8178 | 2012-11-24 | ||
| 발음...어려워요. 역시 기초가 중요하기 때문에 처음부터 하는데 입이 안 움직이에요. 하지만,올해 목표니까 열심하자!! [:ビル:]신학기가 시작되었어요. 숙제가 끝나지 않고 꾸중들은 아들은,역시 선생님에게도 꾸중들어 오늘중에 다 끝내도록 라고 말해졌다고 해요.[:ぎょ:] 오늘 밤은 긴 밤이 될 것 같다...[:月:] [:しょぼん:]할 수 없었어요...미안해요. 이렇게 말하지만 용서 못해요.[:ぷん:] 할 수 없었다가 아니라 하지 않았어요. 아~~내 아들이지만,정말로 싫어진다.[:怒:] "공부 해."라고 절대 말하지 마....스스로 하기 때문에... 아들 말을 믿어 말하지 않았는데... 그래도 엄마가 나빴다...제대로 보면 좋았다...미안해.[:ハート:]ㅠ.ㅠ | |||||
| 2342 |
건강이 제일
+1
| 가주나리 | 8178 | 2014-10-03 | |
| 어젯 밤은 바람이 너무 강했어요. 지금 두통이 떠났어요. 아주 기뻐요. 건강이라면 뭐든지 할 수 있어요. 오늘은 손님이 올 거예요. 노력하겠어요. | |||||
| 2341 | 가주나리 | 8181 | 2019-04-02 | ||
| 오늘 아침은 눈이 얇게 쌓였어요. 벌써 사월인데... 오늘은 손님이 오실 예정이 없으니까 야마가타-무라에 가서 볼일을 하려고 해요. 모처럼 가니까 어머니를 대리고 가서 점심이라도 먹을까 생각중입니다. | |||||
| 2340 |
KOREAN FOOD
+3
| コリアンマスター | 8184 | 2012-11-24 | |
| 한국음식울 좋아해요? １ 불고기 ２ 냉면 3 비빔밤 4 국밥 5 김치 | |||||
| 2339 |
감사합니다.
+1
| 회색 | 8185 | 2016-12-28 | |
| The staff helps me with my work. 어제는 여러 직원들이 도와주셔서 아주 고마웠어요. 어제 점심시간 후에 나가사키 영업소 사무원이 열락이 왔어요. 제가 발송 의뢰한 후쿠오카 장고에 물건이 없다고.... PC로 재고를 확인하면 타카마츠하고 구마모토에서 재고가 있어요. 먼저 타카마츠 영업소에 전화했는데 1월에 남품여정이 있대요.... 그 다음에 구마모토 영업소에 전화하면 남품기간을 연기해도 좋다고 해서 저희에게 물려주셨어요. 그래서 저희는 남품날을 지킬 수 있게 돼요. 정말 감사합니다!! | |||||
| 2338 |
장래 희망
+1
| 선생님 | 8186 | 2012-11-24 | |
| [:初心者:]예제 글 （例） 저는 어렸을 때 꿈이 초등학교 선생님이였어요.그 꿈을 이루기 위해 열심히 공부했어요.그렇지만 교육대학교에 입학하려고 했는데 떨어졌어요.그래서 그 꿈을 포기했어요. 私の幼いときの夢は小学校の先生でした。その夢をかなうため熱心に勉強しました。でも、教育大学校に入ろうとしましたが落ちました。それでその夢をあきらめました。 [:女性:] 여러분의 꿈은 뭐였어요? 그 꿈을 장래 희망이라고 해요. 장래 희망이 뭐였어요? 일기에 써 보세요!!^^ 上の例の文のように日記に書いてみてくださいね～単語だけハングルで書いてもいいし、助詞だけハングルで書いてもいいので自由に書いて見ましょう＾＾！ | |||||
휴일이니까 더 [늦잠자면] [좋을 텐데.]
맞아요! 주부에게는 휴일이 없네요.
김 민종 씨 힘내세요!
아자!아자!파이팅!*^^*