어제까지 나의 곁에 있던 당신[:love:]
昨日まで　私のそばにいた　あなた

매일 매일 즐거웠지요･･･？[:てへっ:][:四葉:][:女性:]
毎日毎日楽しかったよね･･･？

당신 목소리를 들으면 안심해、、、[:太陽:]
あなたの声を聞くと安心して、、、

당신 얼굴을 보면 마음이 기쁨으로 채워졌어요.[:ハート:]
あなたの顔を見れば　心が喜びで満たされた。

두 명은 운명의 만남이라고 믿고 있었군요... [:星:]
二人は運命の出会いだと信じていましたよね･･･

그렇지만 어느새 엇갈리고 있었던 것에 눈치챘다･･･
ところが　いつのまにか　行き違っていたことに気づいた

당신과 나는 다른 길을 걷고 있었던 것에 눈치챘다 [:左:][:右:]
あなたと私は他の道を歩いていたことに気づいた

어제까지 나의 곁에 있던 당신이 없어진다 ････････････････
昨日まで　私のそばにいたあなたが消える

지금부터는 서로 등을 돌려 다른 길을 걸어 가는 군요･･････････････？[:左:][:右:]
今からは　お互いに背を向けて他の道を歩いて行くのですね？

당신은 어제까지 나의 「사랑하는 오빠」였습니다･････[:花:]･･････
あなたは昨日まで私の 「愛する오빠」でした

그렇지만 오늘부터는 보통 「사람」이 되는 군요･･････････
でも今日から　普通の「人」になるんですね

고마워요･･････[:四葉:][:四葉:][:四葉:][:四葉:][:四葉:]
ありがとう

그리고 영원히 안녕히 가세요････････････････[:パー:]･････････
そして　永遠にさようなら･･････････････････

한국어　공부를 한다면 그를 생각해 낸다･･･[:にぱっ:][:女性:][:音符:]･･･
韓国語の勉強をすると　彼を思い出す･･･

한국어를 들으면 그를 생각해 낸다[:てへっ:][:メモ:][:女性:][:ハート:]･･･
韓国語を聞くと　彼を思い出す･･･

한글을 쓰면 그를 생각해 낸다･･･
ハングルを書くと　彼を思い出す･･･

괴로워서 공부 할 수 없어....
辛くて勉強出来ない････（言い訳じゃない；と思う；）

그를 좋아했기 때문에 열심히 공부하고 있었지만･･･
彼が好きだったから　頑張って勉強していたけれど･･･

이제 의욕이 나오지 않는다･･･[:しょぼん:][:下:][:下:][:雨:][:雨:][:雨:]
もう意欲が出ない･･･

소금　눈물이 뺨을 흐른다
조금씩 당신과의 추억과 같을　만큼･･･
塩の涙が頬を流れる
少しずつ　あなたとの思い出ほどに

어떻게･･･････？어떻게･･･････？어떻게･･･････？
どうしよう

하나님 도와 주세요[:あうっ:][:あうっ:][:あうっ:][:！:]!!!!!!
神様　助けて下さい!!!!!!

★他に書く所が無くて、ここに書かせて頂きました。

실수가 있을지도 모릅니다만 쓰는 일만이
조금만 나를 위로해 줍니다.
間違いがあるかもしれませんが　書く事だけが　少しだけ
私を慰めてくれます。

몹시 실례했습니다････････
大変失礼しました[:しょぼん:][:×:][:×:][:×:]

여러분에게 한국어를 통하고 행복이 많이 있도록･････
皆さんに　韓国語を通して　たくさん幸せがありますように････[:星:][:星:][:星:]

또 마음이 안정되면 한국어 공부합니다･･･
また　心が安定したら　韓国語の勉強をします･･･

あらやだ、暗いわね･･･[:パンダ:][:曇りのち雨:]