ナショナル・スポンサー
今日:
878
昨日:
857
すべて:
2,503,520
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
  • 천국과 지옥
  • 閲覧数: 1247, 2020-07-29 04:49:25(2020-07-29)
  • 그저께 밤 친구들과 불고기집에서 저녁을 먹었다.


    오랜만에 만난 친구들 때문에 기뻐서 많이 이야기를 나눴다.


    술도 너무 많이 마셨기 때문에 어제는 숙취 때문에 아무것도 할 수가 없었다.


    게다가 휴대폰까지 어딘가에 놓아 버린 것 같다...


    아마 불고기집이라고 생각하는데 어제 가게가 쉬는 날이었으니까 오늘 연락해서 찾으러 가려고 한다.

コメント 0

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
169 가주나리 1050 2020-09-13
어제는 오전에 사무실을 청소했다. 오후에 학생들께서 오시고 영어과 한국어 수업을 했다. 밤에 45 분 산책도 했다. 오늘은 아침에 빨래를 하고 싶다. 오전과 오후에 학생들께서 한국어 수업을 받으러 오실 것이다. 그후 식품을 사러 갈 예정이다.
168 가주나리 596 2020-09-14
어제는 아침에 빨래를 했다. 오전과 오후에 학생들께서 오시고 한국어 수업을 했다. 그후 식품을 사러 슈퍼마켓에 다녀 왔다. 밤에 30 분 걸었다. 오늘은 오전에 변호사 사무소에 일을 도우러 가고 오후에 학생들께서 한국어 수업을 받으러 오실 예정이다.
167 가주나리 704 2020-09-15
어제는 오전에 변호사 사무소에서 일을 도왔다. 그런데, 어제는 그동안 교통 사고로 다쳐서 입원했던 사무원님께서 오랜만에 사무소에 출근하셨다. 아직 다리가 아파서 잘 걸을 수가 없는데, 그래도 앞으로 조금씩 일할 수 있다고 하니까 저도 안심했다. 그래서 이 사무소에서의 제 역할도 아마 예정대로 이 달말까지가 됐다고 생각한다. 마지막까지 열심히 도와서 잘 마무리를 하고 싶다.
166 가주나리 302 2020-09-16
어제는 오전에 우체국에 가고 그후 어머니와 같이 점심을 먹었다. 도시락을 사서 호수 가까이의 나무 아래의 그늘에서 먹었는데, 덥지도 춥지도 않고 바람도 그렇게 심하지 않고 밖에서 먹는 데 좋은 날이었다. 식사후 제 사무실에서 둘이서 커피를 마셨다. 밤에는 온라인으로 중국어 수업을 받았는데, 어제는 지금까지로 가장 많은 중국어를 말할 수가 있었다. 사전에 말할 내용을 생각하는 게 아니고 그 때 하고 싶은 것이나 머리속에 떠오른 것들을 자유롭게 말할 수가 있어서 기뻤다.
165 가주나리 454 2020-09-17
어제는 오전에 변호사 사무소에서 일을 도왔다. 오후는 시청에서 고령자분들을 위한 상담회에 참석할 예정이었지만, 예약이 없어서 취소가 됐다. 지금까지 이 상담회는 매번 예약이 많이 들었는데, 아마 이것도 코로나의 영향이라고 느낀다. 밤엔 선배님과 저녁을 먹었다. 오랜만에 친구가 열고 있는 술집에 갔는데 손님이 많아서 열심히 일하고 있는 친구의 모습을 보니까 저도 더 열심히 노력해야 한다고 생각했다.
164 가주나리 444 2020-09-18
어제는 오전에 머리를 잘랐다. 오후와 저녁에 학생들께서 오시고 영어와 중국어 수업을 했다. 어제는 아침부터 머리가 아파서 아침과 밤의 두 번 약을 먹었다. 오늘은 나아질 것을 빌다. 오늘은 오전에 변호사 사무소에서 일을 돕고 오후는 치노에서 연수회에 참석할 예정이다. 대면에서 연수회가 열릴 건 오랜만이다. 동업자 친구들을 만날 수 있는 게 좀 기대가 되다.
163 가주나리 505 2020-09-19
어제는 오전에 변호사 사무소에서 일을 돕고 오후는 치노에서 연수회에 참석했다. 요즘은 보통대로 연수회를 열 게 어렵다. 어제는 사전에 녹화한 내용을 우리가 한 곳에 모여서 봤다. 이러면 한 곳에 모이지 않아도 온라인으로 각자가 자신의 사무소에서 봐도 되지 않아? 라는 의견도 있을지도 모르다. 하지만 우리는 평소 각자 혼자서 일하고 있으니까 가끔은 한 곳에 모이는 것도 필요하다고 생각한다. 그래서 저는 어제 같은 방법도 의미가 있다고 생각한다.
162 가주나리 313 2020-09-20
어제는 오전에 제초와 빨래를 한 후 헌혈을 하러 갔다 왔다. 밤에는 학생께서 오시고 중국어 수업을 했다. 쌀쌀해서 창문을 닫아서 잠을 잤다. 오늘은 오전에 학생들께서 영어와 한국어 수업을 받으러 오실 예정이다. 그 전에 청소를 하고 싶다.
161 가주나리 276 2020-09-21
어제는 오전에 학생들께서 오시고 영어와 한국어 수업을 했다. 어제 학생분은 어른이 한 명, 어린이가 두 명이고 어른에게는 한국어 수업, 어린이들에게는 영어 수업을 했다. 아이 두 명 중 큰 아이에게는 제가, 작은 아이에게는 친구가 수업을 담당하고 있다. 친구는 옆 방에서 수업을 하고 있는데, 가끔 친구와 아이의 밝은 목소리가 들려 와서 저도 기쁘다. 친구는 어린 아이에게 수업을 하는 것을 너무 잘한다. 저도 지지 않도록 노력해야 한다. 이렇게 아이들에게 언어를 가르칠 수 있는 건 아주 보람이 있는 일이다. 감사해야 한다.
160 가주나리 417 2020-09-22
어제는 오전과 오후, 그리고 밤에 학생들께서 오시고 수업을 했다. 오전과 오후의 학생에게는 한국어, 밤의 학생에게는 중국어 수업을 했다. 제 교실의 수업은 한국어가 대부분이지만, 요즘 영어나 중국어 수업을 받으러 와 주시는 학생께서 조금씩 늘어 있다. 특히 중국어는 발음이 어려운 언어이어서 배우는 것도 가르치는 것도 힘들다. 하지만 발음을 마치고 문법에 들어가면 천천히 재미있게 느낄 수가 있게 될 것이다. 제 중국어 수업은 입문자 혹은 초급자가 대상이고 발음과 기본적인 문법, 그리고 간단한 회화를 연습하는 게 목적이다. 중국 선생님처럼 좋은 발음이나 복잡한 표현을 가르칠 수는 없지만 중국어를 배운 적이 없는 일본사람이 간단한 회화를 할 수 있는 정도까지는 충분이 도와 드릴 수가 있다. 한국어와 영어와 함께 중국어 수업도 더 잘 할 수 있도록 앞으로도 노력해 가고 싶다.