ナショナル・スポンサー
今日:
671
昨日:
861
すべて:
2,358,708
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
  • 영화 "마티네의 끝에"
  • 閲覧数: 5362, 2019-11-27 07:03:39(2019-11-27)
  • 어젯밤 영화관에서 영화를 봤어요.


    "마티네의 끝에"라는 영화입니다.


    일본 영화였는데, 회화 안에 영어와 불어가 많이 사용되고 있었어요.


    음악도 아름답고  풍경도 예쁘고 이야기도 좋고 감동했어요.


    주연의 남녀가 저와 동갑인 게 이 영화를 보고 싶은 이유의 하나였지만,


    기대이상의 내용이고 앞으로 어떻게 살지 생각할 계기가 됐습니다.


コメント 0

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
2554 가주나리 7 2020-09-24
어제는 오전에 변호사 사무소에서 일을 도왔다. 저녁에 학생께서 오시고 한국어 수업을 했다. 이 분은 이 년이상전 제가 교실을 연 당시부터 계속 수업을 받으러 와 주시고 있다. 처음엔 한굴을 읽을 수 없었는데, 이제 간단한 회화를 할 수 있게 됐다. 그런 학생의 모습을 보는 게 저는 아주 기쁘다. 한 사람 한 사람 수준만 아니라 성격도 다른 학생께서 어떻게 하면 회화를 즐길 수 있게 될까, 연구하면서 시도하고 있다.
2553 가주나리 6 2020-09-23
어제는 오전에 빨래를 한 후 학생께서 오시고 한국어 수업을 했다. 점심을 먹은 뒤 식품을 사러 슈퍼마켓에 다녀 왔다. 그 후 앞으로 전화 또는 온라인으로 상담을 적극적으로 하기 위해 법무사 사무소의 홈페이지의 표현을 바꾸었다. 솔직히 저는 지금까지는 전화 또는 온라인으로 상담을 할 것에 대해 소극적이었다. 법률 상담은 원칙적으로 대면으로 해야 한다고 생각하고 있었거든. 하지만 중요한 것은 제 마음이 아니라 상담을 받을 분들의 마음이다. 세상이 이렇게 크게 변화하고 있는 가운데 저도 생각을 바꾸어야 한다고 느꼈거든.
2552 가주나리 7 2020-09-22
어제는 오전과 오후, 그리고 밤에 학생들께서 오시고 수업을 했다. 오전과 오후의 학생에게는 한국어, 밤의 학생에게는 중국어 수업을 했다. 제 교실의 수업은 한국어가 대부분이지만, 요즘 영어나 중국어 수업을 받으러 와 주시는 학생께서 조금씩 늘어 있다. 특히 중국어는 발음이 어려운 언어이어서 배우는 것도 가르치는 것도 힘들다. 하지만 발음을 마치고 문법에 들어가면 천천히 재미있게 느낄 수가 있게 될 것이다. 제 중국어 수업은 입문자 혹은 초급자가 대상이고 발음과 기본적인 문법, 그리고 간단한 회화를 연습하는 게 목적이다. 중국 선생님처럼 좋은 발음이나 복잡한 표현을 가르칠 수는 없지만 중국어를 배운 적이 없는 일본사람이 간단한 회화를 할 수 있는 정도까지는 충분이 도와 드릴 수가 있다. 한국어와 영어와 함께 중국어 수업도 더 잘 할 수 있도록 앞으로도 노력해 가고 싶다.
2551 가주나리 17 2020-09-21
어제는 오전에 학생들께서 오시고 영어와 한국어 수업을 했다. 어제 학생분은 어른이 한 명, 어린이가 두 명이고 어른에게는 한국어 수업, 어린이들에게는 영어 수업을 했다. 아이 두 명 중 큰 아이에게는 제가, 작은 아이에게는 친구가 수업을 담당하고 있다. 친구는 옆 방에서 수업을 하고 있는데, 가끔 친구와 아이의 밝은 목소리가 들려 와서 저도 기쁘다. 친구는 어린 아이에게 수업을 하는 것을 너무 잘한다. 저도 지지 않도록 노력해야 한다. 이렇게 아이들에게 언어를 가르칠 수 있는 건 아주 보람이 있는 일이다. 감사해야 한다.
2550 가주나리 14 2020-09-20
어제는 오전에 제초와 빨래를 한 후 헌혈을 하러 갔다 왔다. 밤에는 학생께서 오시고 중국어 수업을 했다. 쌀쌀해서 창문을 닫아서 잠을 잤다. 오늘은 오전에 학생들께서 영어와 한국어 수업을 받으러 오실 예정이다. 그 전에 청소를 하고 싶다.
2549 가주나리 24 2020-09-19
어제는 오전에 변호사 사무소에서 일을 돕고 오후는 치노에서 연수회에 참석했다. 요즘은 보통대로 연수회를 열 게 어렵다. 어제는 사전에 녹화한 내용을 우리가 한 곳에 모여서 봤다. 이러면 한 곳에 모이지 않아도 온라인으로 각자가 자신의 사무소에서 봐도 되지 않아? 라는 의견도 있을지도 모르다. 하지만 우리는 평소 각자 혼자서 일하고 있으니까 가끔은 한 곳에 모이는 것도 필요하다고 생각한다. 그래서 저는 어제 같은 방법도 의미가 있다고 생각한다.
2548 가주나리 24 2020-09-18
어제는 오전에 머리를 잘랐다. 오후와 저녁에 학생들께서 오시고 영어와 중국어 수업을 했다. 어제는 아침부터 머리가 아파서 아침과 밤의 두 번 약을 먹었다. 오늘은 나아질 것을 빌다. 오늘은 오전에 변호사 사무소에서 일을 돕고 오후는 치노에서 연수회에 참석할 예정이다. 대면에서 연수회가 열릴 건 오랜만이다. 동업자 친구들을 만날 수 있는 게 좀 기대가 되다.
2547 가주나리 53 2020-09-17
어제는 오전에 변호사 사무소에서 일을 도왔다. 오후는 시청에서 고령자분들을 위한 상담회에 참석할 예정이었지만, 예약이 없어서 취소가 됐다. 지금까지 이 상담회는 매번 예약이 많이 들었는데, 아마 이것도 코로나의 영향이라고 느낀다. 밤엔 선배님과 저녁을 먹었다. 오랜만에 친구가 열고 있는 술집에 갔는데 손님이 많아서 열심히 일하고 있는 친구의 모습을 보니까 저도 더 열심히 노력해야 한다고 생각했다.
2546 가주나리 21 2020-09-16
어제는 오전에 우체국에 가고 그후 어머니와 같이 점심을 먹었다. 도시락을 사서 호수 가까이의 나무 아래의 그늘에서 먹었는데, 덥지도 춥지도 않고 바람도 그렇게 심하지 않고 밖에서 먹는 데 좋은 날이었다. 식사후 제 사무실에서 둘이서 커피를 마셨다. 밤에는 온라인으로 중국어 수업을 받았는데, 어제는 지금까지로 가장 많은 중국어를 말할 수가 있었다. 사전에 말할 내용을 생각하는 게 아니고 그 때 하고 싶은 것이나 머리속에 떠오른 것들을 자유롭게 말할 수가 있어서 기뻤다.
2545 가주나리 67 2020-09-15
어제는 오전에 변호사 사무소에서 일을 도왔다. 그런데, 어제는 그동안 교통 사고로 다쳐서 입원했던 사무원님께서 오랜만에 사무소에 출근하셨다. 아직 다리가 아파서 잘 걸을 수가 없는데, 그래도 앞으로 조금씩 일할 수 있다고 하니까 저도 안심했다. 그래서 이 사무소에서의 제 역할도 아마 예정대로 이 달말까지가 됐다고 생각한다. 마지막까지 열심히 도와서 잘 마무리를 하고 싶다.
2544 가주나리 52 2020-09-14
어제는 아침에 빨래를 했다. 오전과 오후에 학생들께서 오시고 한국어 수업을 했다. 그후 식품을 사러 슈퍼마켓에 다녀 왔다. 밤에 30 분 걸었다. 오늘은 오전에 변호사 사무소에 일을 도우러 가고 오후에 학생들께서 한국어 수업을 받으러 오실 예정이다.
2543 가주나리 66 2020-09-13
어제는 오전에 사무실을 청소했다. 오후에 학생들께서 오시고 영어과 한국어 수업을 했다. 밤에 45 분 산책도 했다. 오늘은 아침에 빨래를 하고 싶다. 오전과 오후에 학생들께서 한국어 수업을 받으러 오실 것이다. 그후 식품을 사러 갈 예정이다.
2542 가주나리 75 2020-09-12
어제는 오전에 변호사 사무소에서 일을 도왔다. 오후와 저녁에 학생들께서 한국어와 중국어 수업을 받으러 오셨다. 밤에 40 분 걸었다. 오늘은 오전에 사무실을 청소하고 오후에 학생들께서 한국어와 영어 수업을 받으러 오실 예정이다. 오늘도 열심히 일하고 싶다.
2541 가주나리 84 2020-09-11
어제는 오전에 빨래를 한 뒤 우체국, 주유소, 슈퍼마켓에 다녀 왔다. 오후와 저녁에 학생들께서 한국어 수업을 받으러 오셨다. 밤에 산책도 했다. 오늘은 오전에 변호사 사무소에 다녀 올 것이다. 오후와 저녁에는 학생들께서 오시고 한국어와 중국어 수업을 할 예정이다. 오늘 하루 열심히 일하고 싶다.
2540 가주나리 72 2020-09-10
어제는 오전에 변호사 사무소에서 일을 도왔다. 저녁에 학생께서 한국어 수업을 받으러 오셨다. 그 사이에 손님이 상담을 받으러 오셨다. 예약 없이 갑자기 와서 놀랐지만 별로 바쁘지도 않아서 상담을 했다. 바쁠 때는 불가능하지만 그렇지 않으면 예약이 없어도 가능한 한 이야기를 듣도록 하고 싶다. 그렇게 하기 위해서는 다른 일이나 공부를 하면서도 항상 마음의 준비만은 해 있는 게 필요하다.
2539 가주나리 66 2020-09-09
어제는 아침 일찍 집을 나고 나가노시의 출입국 체류 관리국에 갔다 왔다. 사람이 많아서 생각보다 시간이 걸렸다. 게다가 돌아 오는 길에서 도로 공사 때문에 다른 길을 안내받아서 더 시간이 걸렸다. 그래서 오후부터 참가 예정이었던 온라인 회의에 지각해 버렸다. 그런데 어제는 오후 한 시부터 다섯 시까지, 그리고 다섯 시부터 일곱 시까지 두 가지 온라인 회의에 참가했다. 게다가 둘 째 회의는 일곱 시 반까지 연장됐다. 사무실에서 혼자 앉아서 이렇게 긴 시간 그냥 컴퓨터앞에서 지내는 게 너무 힘들어서 허리도 아프게 됐다.
2538 가주나리 79 2020-09-08
어제는 오전에 변호사 사무소에 가서 일을 도왔다. 오후에 두 분의 의뢰인께서 제 사무소에 오셨다. 오늘은 아침 일찍 집을 나고 나가노시 출입국관리국에 가야 한다. 그리고 오후와 저녁에는 두 개 온라인 회의에 참석할 예정이다. 게다가 밤에는 학생께서 오시고 중국어 수업을 할 예정이었지만 학생에게서 급한 일이 생겼다는 연락을 받아서 이 밤 수업은 취소가 됐다.
2537 가주나리 78 2020-09-07
어제는 오전에 사무소의 청소를 했다. 점심 전에 식품을 사러 슈퍼마켓에 다녀 왔다. 오후에 학생께서 한국어 수업을 받으러 오시고 밤에 산책을 했다. 산책 도중에 비가 내리기 시작했다. 많지 않지만 작지도 않은 비 때문에 머리나 옷이 꽤 젖게 됐다. 그래서 집에 돌아오자 마자 목욕을 했다.
2536 가주나리 85 2020-09-06
어제는 오전에 학생께서 오시고 한국어 수업을 했다. 받침의 발음을 연습했다. 오후엔 오랜만에 고등 시절의 동창이 상담을 받으러 찾아 와 줬다. 30 년 이상만에 만나서 많이 이야기를 나눴다. 이렇게 다시 만날 수 있는 것 자체가 얼마나 행복한 것인지 모른다. 밤엔 산책을 했다. 요즘 아주 바쁜데 밤의 산책만은 계속하고 있다.
2535 가주나리 114 2020-09-05
어제는 오전에 변호사 사무소에서 일을 도왔다. 오후에 슈퍼마켓에 가서 식품을 샀다. 낮은 아직 무덥지만 아침과 밤은 조금 쌀쌀해졌다. 가을이 다가오고 있다. 오늘은 오전과 저녁에 학생들께서 오시고 그 사이에 의뢰인께서도 오실 예정이다. 좀 바쁠 것이다.
取り消し