-
情けない゜(゜´ロ`)゜
-
閲覧数: 16202, 2012-11-24 19:00:40(2012-11-24)
-
안녕하세요?
오늘은 날씨가 좋아요.[:太陽:]
그렇지만 내 기분은 안 좋아요.[:しょぼん:]
「みんなの韓国語 知恵袋」で質問をしていたのですが、
回答にお礼をする前に、それが解決済みになってしまいました。[:がーん:]
システムを知らなかったとはいえ、なんたる失態。
本当はしっかりお礼を言いたかったのに・・・[:しくしく:]
寝る前HanGuk.jpの運営者さん、
정말 감사합니다. 정말 감사합니다.
녹음도 재생도 할 수 있었습니다.
앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.
自分の情けなさにほとほと嫌気がさした一日でした。
今日はぐっすり眠って、明日からまた元気に頑張ろうと思っています。
こんな私ですが、앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.
[:！:]じっくり落ち着いて読む・考える！
本能のまま行動しない！
一呼吸おいてから行動すること！[:！:]
コメント 4
-
運営者
2012.11.24 19:00
推薦:95/0 -
떡볶이
2012.11.24 19:00
全く同じです。
2007/12/27 の質問で、回答していただいたお礼を書こうとして操作ミスで書く前に解決済みにしてしまいました。推薦:36/0 -
토끼양
2012.11.24 19:00
떡볶이 씨 안녕하세요.
코멘트를 감사합니다.
나 혼자서는 없었구녀.
조금 안심했어요.(^^;)
서로 조심해 노력합시다.
잘 부탁합니다.推薦:183/0 -
토끼양
2012.11.24 19:00
운영자님 안녕하세요.
오늘도 잘 할 수 있었습니다.\(^^)/
정말 감사합니다.
앞으로도 잘 부탁합니다.推薦:93/0
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 286 | 토끼양 | 11079 | 2012-11-24 | ||
| 오늘 점심은 먹으러 갔어요. 청경채와 고구마의 스프였어요. 맛있었어요. 오늘은 제6과를 공부했어요. [좀]이랑 [사이즈로]랑 [이갈로]를 잘 쓸 수 없었어요. 오늘의 복습[:メモ:] ＠ 連用形（요体の요をとった形）＋보다. ～してみる。 입다 → 입어 보다 →～してみてください→ 입어 보세요. 스키를 타 봤어요. スキーをしてみました。 한국 요리를 만들어 봐요. 韓国料理をつくってみます。 일기를 한국어로 써 봤습니다. 日記を韓国語で書いてみました。 테니스를 쳐 보세요. テニスをしてみてください。 청소해 봐요. 掃除をしてみます。 빨래해 보세요. 洗濯をしてみてください。 ＠ 連用形（요体の요をとった形）＋도 되다/괜잖다 ～てもいい。 입어보다 → 입어 봐도 되다 →요体疑問文→ 입어 봐도 돼요? 피워도 됩니까? 들어가도 괜찮아요? 전화해도 돼요? 공부해도 괜찮아요? 가도 됩니까? 와도 괜찮습니까? 써도 돼요? 기다려도 괜찮아요? ＠ㅂ不規則活用 *ㅂパッチムを우に置き換える 고맙다 → 고마우다 →요体→ 고마워요. 덥다 더워요 춥다 추워요 무겁다 →요体→ 무거워요 →過去形→ 무거웠어요 가볍다 가벼워요 가벼웠어요 *ㅂパッチムを오に置き換える （2つだけ！） 돕다 → 도오다 →요体→ 도와요 곱다 → 고오다 →요体→ 고와요 오늘의 단어[:メモ:] 길다 짧다 놉다 낮다 単語がどんどん増えていく～[:きゅー:] | |||||
| 285 |
今日からｗ
+1
| ヨーコ | 7743 | 2012-11-24 | |
| 今日から勉強始めたいと思います[:初心者:] 初心者ですが頑張ります☆ 音楽と演技が大好きｗ もっと知りたいからここで沢山吸収できるといいな[:ハート:] 今日は[:雪:]がｽｺﾞｲ[:汗:] 頑張って続けます☆★ | |||||
| 284 | 토끼양 | 13123 | 2012-11-24 | ||
| 어제부터 매우 추워요. 옷을 많이 입고 있어요. 오늘은 제5과에서 복습를 했어요. 파란 글자는 오늘의 단어 *ㄹ/을까요? ～しましょうか？ 어디로 갈까요? 김치를 같이 만들까요? 오늘 점심 같이 먹을까요? *ㅂ/읍시다. ～しましょう。 강남 역에서 만납시다. 짐을 같이 듭시다. 들다...持つ 점심 먹읍시다. * 죠. ～しましょう。 잠깐 쉬죠. 쉬다...休む *러/으러 가다. ～しに行く。 비행기 티켓을 예역하러 가요. 한국에 놀러 가요. 삼겹살 먹으러 갈까요? *러/으러 오다. ～しにくる。 선물을 사러 왔어요. 친구를 만나러 왔어요. 지갑을 찾으러 왔어요. *ㄹ/을 수 있어요. ～（することが）できます。 주말에 만날 수 있어요? 김치를 만들 수 있어요? 한국 소설을 읽을 수 있어요. *ㄹ/을 수 없어요. ～（することが）できません。 소주는 마실 수 없습니다. 내일은 놀 수 없어요. 정말 믿을 수 없어요. *못 +動詞 ～することができません 아직 못 만났어요. 밥도 못 먹었어요. 아침에는 거의 못 일어납니다. *動詞＋지 못해요. ～できません。 아직도 잊지 못해요. 전혀 이해하지 못해요. 잘 알지 못합니다. 일기를 쓰면 タイピングの練習にもなっていいな。 少し早くなったかな!? でもきっとやらなかったらできなくなる。 先生の「毎日少しずつ繰り返すことが大切です。何度も繰り返して勉強してください」という言葉がこんな所にも・・・ですね。 ？動画の中で発音の前に出てくる言葉は 「따라하세요. 続いて言ってください。」 だと思うのですが・・・？ | |||||
| 283 | 아이코 | 9758 | 2012-11-24 | ||
| 오늘... 남자친구하고 싸움 했다. 떨어져 살고 있으니 만나고 싶을 때 만날 수 없는 것이 슬프다. . . | |||||
| 282 |
はじめまして・・
+1
| 가 나 미 | 6800 | 2012-11-24 | |
| 真面目に韓国語を習おうと韓国のオンニを紹介してもらいました。[:初心者:] でも、そのオンニは子宮ガンを患っており、体調が良くないので 教えてもらえなくなりそうです。[:しくしく:] 落ち込んでいる所でココのサイトを知り すごく分りやすいのでビックリ！！ 頑張って、覚えようと思います。[:ハート:] 今、５００円貯金をしています。 溜まったら韓国旅行へ行きます！！[:チョキ:] それまでには韓国語を分るようになりたいな～[:音符:] | |||||
| 281 | 아이코 | 5996 | 2012-11-24 | ||
| 오늘도 하루 종일 일 했어요. 오늘도 너무 힘들었어요.... 졸려요... 잘 자요~♡ | |||||
| 280 |
今日から
+1
| ＰＡＮＤＡ | 9870 | 2012-11-24 | |
| いろいろ調べて今日から始めてみたけど難しくて続くか不安だぁ・・・[:初心者:] 韓国ドラマが字幕なしで見られる日が来るのかっ[:汗:] ガンバロウ[:四葉:] | |||||
| 279 | 아이코 | 11257 | 2012-11-24 | ||
| 오늘은 아침 6시에 일어나서 도시락을 만들었어요.[:太陽:] 그리고..정소하고 빨래하고나서 회사에 갔어요..[:ビル:][:車:] 오늘도 너무 힘들었어요...ㅠㅠ[:はうー:] 하지만 내일도 열심히 하겠습니다...[:チョキ:] | |||||
| ⇒ |
情けない゜(゜´ロ`)゜
+4
| 토끼양 | 16202 | 2012-11-24 | |
| 안녕하세요? 오늘은 날씨가 좋아요.[:太陽:] 그렇지만 내 기분은 안 좋아요.[:しょぼん:] 「みんなの韓国語 知恵袋」で質問をしていたのですが、 回答にお礼をする前に、それが解決済みになってしまいました。[:がーん:] システムを知らなかったとはいえ、なんたる失態。 本当はしっかりお礼を言いたかったのに・・・[:しくしく:] 寝る前HanGuk.jpの運営者さん、 정말 감사합니다. 정말 감사합니다. 녹음도 재생도 할 수 있었습니다. 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. 自分の情けなさにほとほと嫌気がさした一日でした。 今日はぐっすり眠って、明日からまた元気に頑張ろうと思っています。 こんな私ですが、앞으로도 잘 부탁드리겠습니다. [:！:]じっくり落ち着いて読む・考える！ 本能のまま行動しない！ 一呼吸おいてから行動すること！[:！:] | |||||
| 277 | 케이코 | 11290 | 2012-11-24 | ||
| 처음으로 김밥을 만들었습니다. 처음에는 너덜너덜해져버렸습니다만,요령을 파악하고나서는 즐거워서 즐거워서. 맛있게 할 수 있었습니다. 사진 찍어 잊었습니다.[:きゅー:] | |||||
寝る前HanGuk.jpはまだまだ不便なところが色々あると思います。
少しでも不便なことがありましたら教えてください。
今後も宜しくお願いします。
- 운영자 드림 -