-
일월 십일일 (금요일) 비
-
閲覧数: 9564, 2012-11-24 19:00:40(2012-11-24)
-
비가 내리고 있어요.[:雨:]
오늘 추워요.
오늘은 초금 제4과를 공부했어요.
이번에 잘 못 들었던 곳은 [어디가 안 좋으세요?]예요.
오늘의 복습[:メモ:]
@不可能(~できない)
0; ㄹ(을) 수 없어요
1; 못+동사・・・パッチムの有る無し、ㄹパッチム関係なし!
못 해요. できません 못 해요? できませんか
못 합니다. 못 합니까?
못 만나요. 会えません
못 먹었어요. 食べられませんでした
2; Ⅰ(語幹)+지 못해요(못합니다)
잊지 못해요. 忘れられません
이해하지 못해요. 理解できません
알지 못해요. 知ることができません
@ㄴの添加
[k,t,p]+[이,야,여,요,유]のときㄴが添加されて
[k,t,p]+[니,냐,녀,뇨,뉴]となり、その後鼻音化されて
[ㅇ,ㄴ,ㅁ]+[니,냐,녀,뇨,뉴]となる。
못 일어나요 첫 여름
[몬 나러나요] [천 녀름]
오늘의 단어[:メモ:]
이
끝나다
은행
보드를 타다
테니스를 치다
골프를 치다
태권도를 하다
축구를 하다
농구를 하다
수영을 하다
どこまで覚えられるだろう・・[:はうー:]
がんばろう!
番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
---|---|---|---|---|---|
1475 | 가주나리 | 6973 | 2020-02-16 | ||
어제는 오전과 오후에 학생분이 오시고 수업을 했어요. 세명의 학생분에게 제각기 한 시간씩 수업을 했으니까, 합해서 세 시간이 됐어요. 이렇게 긴 시간 수업을 하니까 목이 피곤했습니다. 하지만 보람이 있었어요! 오늘은 청소를 한 후 인터넷으로 수업을 받을 겁니다. 그 후 학생분이 오시고 수업을 할 거예요. | |||||
1474 | 가주나리 | 7474 | 2020-02-17 | ||
어제는 오전에 청소하고 온라인으로 수업을 받고 학생분이 오시고 수업을 했습니다. 오후는 느긋하게 지냈어요. 지지난주에 감기에 걸려서 이제 감기는 나았는데 목이 상태가 나빠요. 아마 감기때문에 천식의 증상이 악화하고 있는 것 같아요. 그래서 오늘은 병원에 가서 약을 받으려고 합니다. | |||||
1473 | 가주나리 | 6923 | 2020-02-18 | ||
어제는 오전에 병원에 갔다왔습니다. 진찰을 받아서 약을 받았어요. 목이 안 좋아서요. 오늘은 오전에 손님이 오시고 오후에 회의를 위해 나가노에 갈 겁니다. 따뜻하게 입고 마스크도 착용하고 목도리도 두르고 갈 거예요. 목이 빨리 나아질 걸 기도해요. | |||||
1472 | 가주나리 | 9092 | 2020-02-19 | ||
어제는 오전에 손님이 오시고 상담을 했습니다. 오후부터 나가노에 가서 회의에 참가했어요. 오늘은 오전에 손님이 오신 후 법무국과 시청에 갈 거예요. 저녁에 수업을 한 후 밤에는 강좌를 맡을 예정입니다. 목 상태가 아직 안 좋아서 힘들지만 오늘 하루를 힘내서 넘어가고 싶다. | |||||
1471 |
희망의 빛
+2
| 가주나리 | 9557 | 2020-02-20 | |
어제는 오전에 손님이 오셨어요. 저녁에 학생분이 오시고 수업을 했습니다. 밤에는 한국어 회화 강좌를 맡았어요. 오늘은 오전에 손님이 오시고 상담을 하고, 오후에 수업을 할 겁니다. 저녁엔 복지시설에 가서 상담을 할 예정이에요. 목이 조금씩, 조금씩 나아지고 있는 것 같아요. 그게 가장 기쁩니다. | |||||
1470 | 가주나리 | 8827 | 2020-02-21 | ||
어제는 오전에 손님이 오시고 상담을 했어요. 오후에 수업을 하고 저녁에 복지시설에 상담을 하러 다녀왔습니다. 밤엔 다음 주말에 열릴 낭독 행사에 대해 협의하러 근처의 카페에 갔어요. 오랜만에 선배들을 만나서 이야기할 수 있어서 즐거웠습니다. 오늘은 오전에 손님이 상담을 받으러 오시고 오후에 전화 상담을 할 거예요. 저녁엔 학생분이 오시고 수업을 할 예정입니다. | |||||
1469 | 가주나리 | 9514 | 2020-02-22 | ||
어제는 오전에 손님이 오시고 상담을 했어요. 오후 전화 상담을 했습니다. 저녁엔 학생분이 오시고 수업을 했어요. 오늘은 시오지리에서 낭독 행사에 참가할 예정입니다. 미야자와 켄지의 '비에도 지지 않고'를 한국말로 읽거든요. 목 상태가 좀 걱정되는데, 이런 기회를 주신 분들에게 감사하면서 즐거워하려고 합니다. | |||||
1468 |
힘을 받은 낭독대회
+2
| 가주나리 | 9139 | 2020-02-23 | |
어제 시오지리에서 낭독대회에 참가했습니다. 참가자 모두가 미야자와 켄지의 시 '비에도 지지 않고'를 자신의 스타일로 낭독하는 드문 행사였어요. 저는 두 명의 선배와 함게 출장했는데, 한 선배는 이와테현의 사투리로, 다른 선배는 토야마현의 사투리로, 저는 한국말로 그 시를 읽었습니다. 많은 사람들의 앞에서 낭독하는 것은 긴장도 했지만 매우 기분이 좋았어요. 그리고 어제 대회에는 어른만 아니라 아이도 많이 출장해서 열심히 낭독했어요. 아이들의 힘찬 모습을 보고 저는 큰 힘을 받았습니다. | |||||
1467 |
현장의 분위기
+4
| 가주나리 | 9616 | 2020-02-24 | |
어제는 나가노현이 열리고 있는 외국사람을 위한 출장상담회를 견학하러 갔다왔습니다. 오전 9시 반부터 오후 2시까지 안에 많은 외국사람이 상담을 받으로 오셨어요. 일본어를 말할 수가 없는 사람도 많고 그런 사람을 위해 외국어를 잘 할 수 있는 상담원이 열심히 상담을 하고 있었습니다. 저는 처음으로 참가했는데, 지금까지 몰랐던 현장의 분위기를 느낄 수 있고 좋은 자극을 받았어요. 법무사로서 앞으로 뭘 해야 할지 조금 알았습니다. | |||||
1466 | 가주나리 | 8214 | 2020-02-25 | ||
어제는 오전에 학생분이 오시고 수업을 했습니다. 그리고 식품을 사러 갔다 왔어요. 오후에 좀 일을 하고 그후는 드라마를 보면서 느긋하게 지냈습니다. 오늘은 아침에 쓰레기를 내놓았어요. 오전에 손님이 오시고 오후는 사무실에서 일할 예정입니다. |