실질적으로 오늘부터 새로운 달, 새로운 주가 시작됩니다.
저도 새로운 마음으로 일 및 공부에 힘을 붓고 싶습니다.
오늘은 낮에는 사무실에서 일하고 저녁에 수업을 위해 교실에 갑니다.
http://hanguk.jp/index.php?document_srl=167939&act=trackback&key=9f0
2018.09.04 00:49
> 힘을 붓고 싶습니다.-> 힘을 쏟고 싶습니다.'힘을 붓고 싶습니다.'를 일본어로 뭐라고 해요? *^^*
2018.09.04 06:02
선생님, 감사합니다.
日本語では「力を注ぐ」という言い方があるため
「힘을 붓다」としたのですが、韓国語ではそのような言い方はしないのですね。
> 힘을 붓고 싶습니다.
-> 힘을 쏟고 싶습니다.
'힘을 붓고 싶습니다.'를 일본어로 뭐라고 해요? *^^*