-
まだ眠い 아직 졸리다
-
閲覧数: 8829, 2018-06-20 05:50:08(2018-06-19)
-
いつもは早く寝るのですが、昨夜は夜ふかしをしてしまいました。
まだ少し眠いです。
今日は韓国語教室が入っているビルが月に一度の定休日のため、教室もお休みです。
一日松本で仕事や勉強をする予定です。
평소는 일찍 자는 편인데, 어젯밤은 늦게 잤어요.
아직 좀 졸려요.
오늘은 한국어교실이 들어있는 건물이 한 달에 한 번의 정휴일이라서 교실도 쉽니다.
하루종일 마쓰모토에서 일이나 공부를 할 예정입니다.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 2047 |
初級 宿題
+1
| 꿈은 | 5498 | 2012-11-24 | |
| 선생님 잘 부탁드리겠습니다[:四葉:]. 第7課 모르다（知らない） 모라요 第8課 마르다（乾く） 말라요 오르다（上がる） 올라요 누르다（運ぶ） 눌러요 기르다（育てる） 걀러요 끄르다（ほどく） 끌러요 우러르다（仰ぐ） 우러러요 第9課 날가 좋으면 바다에 가고싶어요. （天気が良ければ 海に行きたい） 같이 한국어 공부를 하면 매우 즐겁겠어요. （一緒に韓国語の勉強をすれば とても楽しいです） 비이라면 빨래를 할수 없습니다. （雨ならば 洗濯出来ません） 내일 개이라면 빨리 일어나야 해요. （明日 晴れならば 早く起きなければならない） 묻다 [:右:] 물어요 물으세요 물으십니다 | |||||
| 2046 |
학교에 갔다왔어요.
+2
| 회색 | 5741 | 2012-11-24 | |
| 이제 곧 여름방학이네~...[:ダッシュ:] 학교 얘기는 [:星:]여름축제나 [:太陽:]여름방학에 대해 주의였다. 어린 때보다 다른 유혹이 있는 것 같애.[:あうっ:][:汗:] 하긴 요새는 집에 있더라도 인터넷이나 텔레비전으로 많은 정보가 손에 들어오니까 관리가 어려워요. 어떻게 하면 아이한테 좋은 것인지 모르겠어요... 제가 우리 아들같은 나이는 친구랑 같이 지껄이는 것이 제일 재미있었는데... 친구랑 지껄이는 것이 재미있죠?[:にかっ:]안그래?[:女性:]여자만? | |||||
| 2045 | 회색 | 9606 | 2012-11-24 | ||
| 난 아마 누구보다 땀을 흘리는 편이에요.[:がーん:][:汗:] 여름이 돼서 집을 청소하면 많은 땀이 나고 몇번이나 갈아입거든요. 그래서 세탁물도 늘어 빨래할 때도 땀투성이가 돼요. 여름이라면 매일매일 그런 모양인데요.[:太陽:] 내일은 오후 두시부터 학교에 가야 되는데도 이 땀을 어떡해요? 땀 탓으로 화장도 바로 없어져요. 좋은 방법이 있으면 누구든지 살려줘요![:ぽっ:] | |||||
| 2044 |
ハングル^^
+1
| yuuki | 6837 | 2012-11-24 | |
| あんにょん[:星:] だいぶ読めるようになってきました[:うさぎ:]！ でも、まだまだ沢山覚えないと[:汗:]！ すらすら読めるように頑張ります[:チョキ:]！ 会話もできるようになりたいので、コツコツ頑張ります[:音符:] 韓国のチングと早く話してみたいなぁ…[:love:] では！おやすみなさい[:ねずみ:][:Zzz:] | |||||
| 2043 |
초급 제9과 숙제
+2
| 아이꽅이 | 8212 | 2012-11-24 | |
| 묻다 요体[:右:]물어요 （尋ねます） 세요体[:右:]물으세요 （お尋ねになります） 십니다体[:右:]물으십니다 （お尋ねになります） 자신이 없어요...[:汗:] | |||||
| 2042 |
はじめの一歩
+1
| ナオコ | 5347 | 2012-11-24 | |
| あんにょん[:うさぎ:][:love:] 日記も書けるんですね[:女性:] ハングル語で書けるようになりたい[:ダッシュ:] 明日も頑張るぞ[:グー:] では[:月:][:Zzz:] | |||||
| 2041 |
오늘도 덥겠다~!!
+2
| 회색 | 7623 | 2012-11-24 | |
| 추워도 더워도 강아지는 산책이 필요하잖아.[:いぬ:] 그리고 지금은 산책하면 너무너무 더워서 우리 강아지도 힘들게 보여요.[:汗:] 그러니까 강아지한테 얼음을 줘요![:にくきゅう:] 나랑 같이 아드득 아드득....[:ボックス２:] 사실은 아이스크림이을 먹고 싶은데 살찌니까 얼음으로 참겠어요.^^[:ぶた:] | |||||
| 2040 |
여름에 먹는 떡
+1
| 선생님 | 4827 | 2012-11-24 | |
| 여름에 먹는 사평기정떡을 선물로 받았다. 술로 발효를 시킨 전통 떡으로 증편 또는 술떡이라고도 한다. 칼로리가 낮고 소화가 잘 돼서 다이어트 식품으로 요즘 인기가 있다. 간식으로 맛있게 먹었다! [:女性:] | |||||
| 2039 |
한국어 재미있다♪
+1
| スジョン | 6549 | 2012-11-24 | |
| 지금부터,한국어 공부해요[:チューリップ:] 파이팅!!!!![:にかっ:] | |||||
| 2038 |
No.2 難しい＞＜
+2
| yuuki | 10071 | 2012-11-24 | |
| あんにょん[:うさぎ:] 複合母音難しいです＞＜ 頑張って覚えなきゃ[:あうっ:][:汗:] 明日も頑張ります[:love:] おやすみっきー[:月:][:Zzz:] | |||||
-> 정기휴일이라서
한국어와 일본어는 비슷하면서도 조금 다른 것 같아요.^^