ネタザ
ナショナル・スポンサー
今日:
840
昨日:
1,141
すべて:
1,600,884
にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ
  • 마음을 담다
  • 閲覧数: 926, 2018-01-15 05:19:52(2018-01-13)
  • 어제는 상속에 관한 상담을 받았습니다.


    조금 복잡해서 어려운 일이었지만 의뢰를 받았어요.


    우리 사법서사는 상속에 관한 상담을 받을 경우가 많습니다.


    비교적으로 단순한 경우도 있지만 이번 처럼 복잡한 경우도 있습니다.


    어떤 경우더라도 그 사람에게는 인생에서 한 본만 밖에 만나지 않는 중요한 절차입니다.


    그러니까 저는 마음을 담고 일을 하고 싶습니다.

コメント 2

  • 선생님

    2018.01.14 15:51

    > 저는 마음을 담고 일을 하고 싶습니다.

    -> 저는 성심성의껏 하고 싶습니다.

    이렇게 고치는 게 더 자연스러워서 고쳐 봤어요^^
  • 가주나리

    2018.01.15 05:19

    선생님, 감사합니다.

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
6924 가주나리 153 2018-09-12
어제는 낮에 사무실에 손님이 오시고 저녁에 교실에서 수업을 했습니다. 오늘도 낮에 사무실에서 일하고 저녁에 교실에서 수업을 할 겁니다. 그리고 오늘은 처음으로 사무실에서 야간 수업도 할 예정이에요. 제 수업을 받으러 와주시는 모두 학생분에게 감사하면서 저도 열심히 공부해서 수업을 하고 싶어요.
6923 가주나리 186 2018-09-11
시원한 아침입니다. 어제는 오후 수업을 했습니다. 오늘은 오전과 오후 사무실에 손님이 오시고 저녁에 교실에서 수업을 할 겁니다. 오늘도 열심히 일하고 싶습니다.
6922 가주나리 277 2018-09-10
어제는 청소, 제초, 벌집 제거등 해야 하는 일을 할 수가 있었습니다. 오늘은 오후부터 비가 올 모양입니다. 오전중 사무실에서 일하고 오후는 교실에서 수업을 할 겁니다. 다시 일주일 화이팅 !
6921 가주나리 250 2018-09-09
어제는 빨래를 했습니다. 오늘은 청소를 하려고 합니다. 그리고 내일부터 다시 일주일 힘내고 싶습니다.
6920 가주나리 304 2018-09-08
오제는 도쿄에서 회의가 있어 밤 늦게 돌아왔습니다. 피곤했지만 드라마를 봤습니다. 지금 보고 있는 대만 드라마가 너무 재미있어서 앞으로 어떻게 될지 궁금해서 참을 수가 없었으니까요. 그 때문에 수면부족입니다.
6919 가주나리 258 2018-09-07
오늘은 도쿄에서 회의가 있습니다. 그 때문에 수업을 쉽니다. 유감입니다.
6918 가주나리 173 2018-09-06
오늘은 날씨가 아주 좋네요. 오늘은 새로운 여권을 받으러 스와에 갑니다. 그후 인감 증명서를 신청하러 마쓰모토에 가려고 합니다.
6917 가주나리 238 2018-09-05
어제는 태풍때문에 비바람이 심했습니다. 특히 바람이 강했어요. 오늘 아침은 조용하게 됐습니다. 오늘은 오전중 사무실에서 일하고 오후 교실에서 수업을 합니다. 4 명의 학생분이 예약을 해주셨어요. 열심히 하겠습니다.
6916 구름^ㅁ^ 237 2018-09-04
안녕하세요. 좋은 아침입니다. 오늘 태풍 때문에 날씨가 안 좋네요ㅠㅠ
6915 가주나리 244 2018-09-04
台風の影響で、夕方予定されていた会議が中止になりました。 空いた時間を無駄にせず、有効に使いたいと思います。 태풍의 영향으로 저녁의 회의가 중지가 됐습니다. 생긴 시간을 낭비하지 말고 유효하게 쓰고 싶습니다.