ナショナル・スポンサー
今日:
4,850
昨日:
10,764
すべて:
5,189,078
  • 드디어 올해는 한달이다.
  • 閲覧数: 5346, 2017-12-03 04:57:24(2017-12-01)
  • 이번 주는 좀 빠른 느낌이다.

    벌써 금요일, 벌써 12월이다.

    그렇게 올해가 확 지나가는 것이다.

    올해의 내 모습을 회상해서 앞으로 잘 마무리해야겠어요.

    큰 반성의 하나는 영어공부지.

    매년 잘하고 싶다고 했는데 결국 올해도....

    자~, 12월은 올해 위해, 내년의 위해 잘 생각하면서 보내고 싶다.


    I can’t wait for Christmas.

コメント 2

  • 가주나리

    2017.12.02 07:14

    저도 잘 마무리하고 싶습니다.
  • 회색

    2017.12.03 04:57

    네, 잘 마무리하세요.

    저도 노력할게요.^^

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
8631 가주나리 638 2023-06-13
어젯밤은 공민관의 온라인 한국어 강좌를 맡았다. 올해 강좌는 지난 주에 이어 두 번째였다. 한국가요를 교재로 가사와 단어를 같이 읽고 발음과 의미를 배운 후 같이 노래를 불렀다. 작년보다 참가자는 줄었지만 저는 작년보다 익숙해서 잘 할 수 있게 된 것 같다. 앞으로 코로나가 어떻게 될지 모르지만 아마도 온라인으로 진행하는 강좌는 이번이 마지막인지도 모르다. 그런 의미에서 참가자가 적더라도 마지막까지 마음을 담고 열심히 맡으려고 해요.
8630 가주나리 761 2023-06-12
어제는 오전에 우리 카페에서 영어카페가 열렸다. 이번엔 첫참가자 2 명을 포함해 4 명이 와 주셔 저를 포함해 5 명으로 영어회화를 즐겼다. 2 명의 첫참가자분들은 둘다 영어를 아주 잘하시는 분들이었다. 기타 2 명도 영어를 잘하시는 분이라서 제가 가장 못 했다... 그래도 참가자분들 덕분에 아주 즐거운 시간을 보낼 수가 있었다. 정말 감사합니다. 오늘밤엔 공민관의 온라인 한국어 강좌를 맡을 거예요.
8629 가주나리 752 2023-06-11
어제는 오전에 근처의 공원에 가서 영어소풍에 참가했다. 외국사람과 일본사람이 교류하는 행사고 매년 한 번 열리고 있고 저는 요즘 매번 참가하고 있다. 어제는 많은 분들이 모여 영어로 회화나 게임을 해서 아주 즐거웠다. 오후는 초등학생들이 와서 영어 수업을 했다. 오늘은 오전에 우리 카페에서 영어카페가 열릴 거예요. 하루종일 비가 올 모양이네.
8628 가주나리 698 2023-06-10
어제는 오후에 학생이 수업을 받으러 와 줬다. 그리고 밤엔 카페에서 한국어 공부회가 열렸다. 그저께 영어카페가 사람이 오지 않아서 렬리지 못했으니까, 어제 공부회에 많은 분들이 와 주셔서 정말 정말 기뻤습니다. 이렇게 힘들 때도 있고 기쁠 때도 있지만 저는 이 공부회들을 계속해 가고 싶다. 오늘은 근처의 공원에서 열릴 영어소풍에 참가할 거예요.
8627 가주나리 859 2023-06-09
어제는 오전에 사무실에서 일하고 낮에 어머니 집에 갔다. 오후에 의뢰인께서 오시고 저녁에 학생들이 한국어 수업을 받으러 와 주셨다. 밤엔 영어카페가 열릴 예정이었지만 오실 수 없는 분이 많아서 유감이지만 쉬기로 했다. 오늘은 오전에 사무실에서 일하고 오후에 학생이 한국어 수업을 받으러 오실 거예요. 그리고 밤엔 카페에서 한국어 공부회가 열일 예정입니다.
8626 가주나리 741 2023-06-08
어제는 오전에 사무실에서 일하고 오후에 의뢰인께서 상담을 하러 오셨다. 오늘도 오전에 사무실에서 일하고 나서 낮에 어머니집에 가야 한다. 오후에 의뢰인이 오시고 그후 학생들이 수업을 받으러 오실 거예요. 밤에 우리 카페에서 영어회화카페가 열릴 거예요. 어제는 맑은 날씨였지만 오늘은 흐림이고 오후부터 비가 올 것 같다.
8625 가주나리 1013 2023-06-07
어제는 오전에 의뢰인들께서 오시고 나서 우체국과 시청에 들른 후 어머니 집에 다녀왔다. 오후에 학생들이 수업을 받으러 와 주시고 밤에 카페에도 손님이 와 줬다. 오늘은 하루종일 사무실에서 일하면서 오후엔 의뢰인도 상담을 하러 오실 거예요. 어제는 흐리거나 비가 오거나했는데 오늘은 맑고 좋은 날씨가 될 것 같다.
8624 가주나리 992 2023-06-06
어제는 아침에 어머니집에 갔다 왔다. 낮에 사무실에서 일하고 밤엔 공민관의 온라인 한국어 강좌의 강사를 맡았다. 이 강좌의 강사를 맡는 게 작년에 이어 두 번째다. 어젯밤은 안녕하신가영의 10 분이 늦어 이별하는 세상이란 곡을 교재로서 한국어를 배웠다. 이 곡은 제가 아주 좋아하는 노래여서 언젠가 학생들에게 전하고 싶었다. 드디어 그 꿈이 이루어 졌다.
8623 가주나리 700 2023-06-05
어제는 아침에 빨래를 하고 오전에 카페에서 영어카페를 열었다. 이번엔 고등학생 한 명, 외국사람 한 명을 포함해 네 명이 와 주셔서 저를 포함해 다섯 명이 영어회화를 즐겼다. 오후에 중학생이 와서 영어수업을 했다. 카페에도 단골손님이 와 주셔서 정말 고마웠습니다. 오늘은 아침에 어머니 집에 가야한다. 낮에 사무실에서 일하고 밤에 공민관 온라인 한국어 강좌에서 강사를 맡을 거예요.
8622 가주나리 743 2023-06-04
어제는 오전에 우체국, 슈퍼마켓, 어머니집에 갔다 왔다. 오후에 치과에 가고 집에 돌아온 후 온라인으로 중국어 수업을 받은 뒤 중학생이 와서 영어수업을 했다. 밤엔 친구랑 술집에서 밥을 먹었다. 오늘은 오전에 우리 카페에서 영어카페가 열릴 거예요. 그리고 오후엔 학생이 수업을 받으러 오실 예정입니다.