-
10월26일
-
閲覧数: 3341, 2017-10-28 07:29:49(2017-10-26)
-
오늘은 회식 갔다왔다.회식은 웬지 목요일이 많을 지도 모른다.불금이라는 단어도 들어본 적이 있는데 금요일은 가정의날이라서 일찍 집에 갈 사람도 많다는 건가?일본에서도 자주 있는 광경인데 마지막으로 교대로 인사할 의식이 좋아하지 않다.오늘도 한국어로 하라고 야유받고 횡설수설 인사 했는데 재미없다고 비판받고 조금만 기분 나빠졌다.들고 보면 제 인사는 아마 재미 없었다.3년가까이 한국에서 주재하여 나름대로 공부도 했는데 막상 회화 하려고 하면 말이 안 난다.습관이 없기 때문인 것 같아.극복하는 것이 먼저냐 일본 귀환하는 것이 먼저냐.더 열심히 해야겠다.취했다...
コメント 6
-
선생님
2017.10.27 00:13
힘 내세요!!^^ -
누마
2017.10.28 07:19
감사합나다, 선생님.
-
회색
2017.10.27 06:17
힘 내세요.
한국에 있으니 재미있게 공부?말하세요~! -
누마
2017.10.28 07:24
감사합나다.
네, 모처럼 주변에 원어민이 많은 환경이니까 말하기 습관 길려야하네요.
-
가주나리
2017.10.27 08:02
생각해보면 회식 마지막 인사라는 것은 저도 서투릅니다.
일본어로도 잘 할 수 없습니다... -
누마
2017.10.28 07:29
그러게요.그런 습관을 만든 사람은 벌을 받아야해요ψ(｀∇´)ψ
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 8377 | 가주나리 | 1174 | 2023-03-18 | ||
| 어제는 우리 카페에서 한국가요 공부회가 열렸다. 이번엔 경서의 Wonder Why라는 노래를 부르면서 한국어를 배웠다. 이 노래는 "사랑의 이해"라는 드라마에서 나오는 노래다. 가사가 감상적이고 멜로디도 슬프고 뭔가 그리운 느낌이 드는 노래다. 비교적으로 부르기 쉽기 때문에 저는 이 노래가 한국어 공부에게도 잘 맞다고 생각해요. 지금 비가 내리고 있다. 예보에 따르면 눈에 변할 것 같은데, 과연... | |||||
| 8376 | 가주나리 | 1175 | 2023-08-14 | ||
| 어제는 아침에 청소를 하고 나서 하루종일 카페를 열었는데 손님이 오시 않았다. 밤에 산책을 했다. 오늘 오후에 친구들이 우리 집에 모여 마당에서 바베큐를 할 거예요. 날씨가 걱정이었지만 다행히 괜찮을 것 같다. | |||||
| 8375 | 가주나리 | 1177 | 2022-03-13 | ||
| 어제는 오전에 온라인으로 수업을 했다. 오후에 외국어 학원에 가서 수업을 했다. 저녁에 자신의 교실에서 수업을 했다. 많은 수업을해서 피곤했지만 아주 보람이 있었다. 오늘은 오전에 중학생과 고등학생이 수업을 받으러 올 거예요. 오후에 백신 주사를 맞을 예정입니다. | |||||
| 8374 | 가주나리 | 1178 | 2022-08-14 | ||
| 확실히 공기가 시원해졌다. 어제는 하루종일 카페를 열었는데 오후에 단골손님이 와주셨다. 이분은 중국어를 공부하고 있다. 그래서 이분이 오시면 우리는 같이 중국의 노래를 들으면서 이야기를 나눕니다. 저도 그동안 바빠서 중국어 공부를 할 시간이 없었지만 앞으로 다시 시작할 거예요. 그런 기분이 된 것은 그 분 덕분이기도 합니다. | |||||
| 8373 | 가주나리 | 1179 | 2023-09-22 | ||
| 어제는 밤에 친구하고 식사를 같이 했다. 식사후 오랜만에 노래방에서 노래도 불렀다. 시원했다. 오늘은 낮에 사무실에서 서류를 만들고 밤에 카페에서 한국어 공부회를 열 거예요. | |||||
| 8372 | 가주나리 | 1180 | 2021-11-14 | ||
| 어제는 오전과 오후에 학생들이 수업을 받으러 와 주셨습니다. 수업을 끝내고 나서 카페를 열었어요. 수업 때문에 평소보다 늦게 시작했기에도 불구하고 두 팀의 손님들이 와 주셨습니다. 정말 기뻤어요. 오늘은 아침에 빨래와 청소를 하고 오후에 학생과 온라인으로 수업을 할 예정입니다. 그후 카페를 열 거예요. | |||||
| 8371 | 가주나리 | 1182 | 2022-08-10 | ||
| 어제도 더웠다. 오늘도 더워질 것 같다. 오늘은 오전에 은행에 가야 한다. 저녁에 학생이 오시고 수업을 할 예정입니다. | |||||
| 8370 |
멋진 컨서트
+2
| 가주나리 | 1183 | 2023-09-18 | |
| 어제는 친구 어머님의 합창 컨서트를 들으러 갔다 왔다. 저는 학생시절에 합창을 하고 있었는데, 합창 컨서트에 간 게 너무 오랜만이었다. 옛날의 기억이 돌아 와 그리운 느낌이 들었다. 멋진 컨서드였다. 이런 기회를 준 친구에게 감사하고 싶다. | |||||
| 8369 | 가주나리 | 1184 | 2023-01-06 | ||
| 어제도 카페에 손님들이 와 주셨습니다. 이제 원단부터 오 일 연속으로 손님이 우리 카페를 찾아 오셨단 말이에요. 일반적인 카페에는 아직 멀지만 그래도 이렇게 찾아 오시는 분이 나왔는 게 뭐보다 기쁩니다. 오늘은 오후에 학생이 오시고 수업을 한 후 카페에서 한국가요 공부회가 열릴 거예요. 수업도 공부회도 둘 다 올해 첫번째예요. | |||||
| 8368 | 가주나리 | 1186 | 2022-01-13 | ||
| 어제는 오전과 오후에 의뢰인들이 오셨다. 그 사이에 우체국과 시청에 다녀왔다. 오늘은 오전에 사무실에서 일하고 오후부터 카페를 열어요. 그리고 저녁엔 학생이 수업을 받으러 오실 예정입니다. 이 아침은 매우 춥다... | |||||
| 8367 | 가주나리 | 1189 | 2021-11-09 | ||
| 어제는 오후부터 카페를 열었습니다. 밤에 학생이 수업을 받으러 오시기 때문에 평소보다 일찍 카페를 닫았어요. 오늘은 오전에 의뢰인이 상담을 하러 오시고 오후에 학생들이 수업을 받으러 오실 거예요. 그후 평소보다 늦게 카페를 열 예정입니다. 지금 비가 오고 있어요. | |||||
| 8366 | 가주나리 | 1189 | 2023-09-23 | ||
| 어제는 저녁에 카페에서 한국어 공부회를 연 후 학생들이나 한국친구하고 근처의 한국술집에서 식사를 같이 했다. 맛있는 한국요리를 많이 먹으면서 한국어나 일본어로 이야기도 나누어서 아주 즐거웠다. 오늘은 아침부터 밤까지 의뢰인이나 학생들이 찾아 올 거예요. 좀 바쁠 거예요. | |||||
| 8365 | 가주나리 | 1191 | 2023-03-16 | ||
| 어제는 오후에 온라인으로 회의에 참가했습니다. 법무사회의 한 위원회지만 아마 이 년도 마지막 회의였어요. 코로나 때문에 모두 회의가 온라인이 되고 연수회도 거의 모두가 온라인이 되었어요. 그래서 고생도 많았는데 우리 위원회는 노력했다고 생각합니다. 저는 오랫동안 이 위원회에서 활동해 왔는데 이제 그만두려고 합니다. 앞으로 우리 법무사회는 젊은이들의 시대니까요. 저는 자신으 길을 가려고 해요. | |||||
| 8364 | 가주나리 | 1191 | 2023-10-02 | ||
| 어제는 바빴다. 오전에 연 영어카페에는 첫참가의 중학생을 포함해 다섯 명이 와 줬다. 교실에도 중학생, 고등학생, 어른이 와서 영어, 이과, 한국어 수업을 했다. 피곤했지만 이렇게 많은 분들이 찾아 와 져서 기쁘고 고마웠다. | |||||
| 8363 | 가주나리 | 1192 | 2022-02-03 | ||
| 어제는 오전에 등유를 사러 가거나 예금을 인출하거나 한 후 법률사무소에 다녀왔다. 정오에 카페를 열고 오후에 학생들이 수업을 받으러 와 주셨다. 오늘은 아침에 쓰레기를 내놓은 후 오전에 의뢰인 댁에 가야 해요. 오후에 학생들이 오시고 수업을 할 예정입니다. 조금 바쁠 거예요. | |||||
| 8362 | 가주나리 | 1194 | 2021-09-12 | ||
| 어제는 아침에 청소를 했습니다. 오전과 오후에 학생들이 오실 예정이었지만 오전의 학생이 오실 수 없게 되었어요. 그래서 오후만 수업을 하게 되었습니다. 중학생하고 고등학생이 오시고 영어와 한국어 수업을 했어요. 오늘은 아침에 주차장의 김매기를 하려고 합니다. 그후 오전과 오후에 학생들이 수업을 받으러 오실 예정이에요. | |||||
| 8361 | 가주나리 | 1194 | 2022-01-28 | ||
| 어제는 오전에 식품을 사러 다녀오고 오전 열 한 시부터 카페를 열었다. 어제부터 카페에서 점심 영업을 시작했는데, 어제는 친구들이 점심 식사하러 와 주었어요. 이런 시기에도 불구 하고 이렇게 와 주어서 정말 정말 기뻤습니다. 오늘 밤엔 공민관에서 열릴 한국어 공부회에서 강사를 맡을 예정이에요. | |||||
| 8360 | 가주나리 | 1195 | 2022-05-20 | ||
| 어제는 아침에 빨래를 했다. 오전에 걸어서 우체국에 갔다 왔다. 정오부터 카페를 열고 저녁에 학생이 수업을 받으러 와 주셨다. 오늘도 오전에 서류를 만들고 나서 우체국에 갈 거예요. 정오부터 카페를 열고 저녁에 학생이 오실 예정입니다. | |||||
| 8359 | 가주나리 | 1195 | 2023-03-17 | ||
| 어제는 밤에 우리 카페에서 영어회화카페가 열렸다. 이번엔 중학생 한 명과 어른 두 명이 와 주셔서 즐겁게 이야기를 나누었다. 점점 영어카페답게 돼 가고 있는 것 같아서 행복해요. 참가자분들에게 감사합니다. 오늘밤엔 우리 카페에서 한국가요 공부회가 열릴 겁니다. | |||||
| 8358 | 가주나리 | 1197 | 2020-11-02 | ||
| 어제는 오전에 청소를 하고 오후에 학생들께서 오시고 수업을 했다. 어제는 한국어 초급, 한국어 중급, 그리고 중국어 초급의 수업을 했다. 학생 한 사람 한 사람마다 수업의 내용이나 방식을 바꿀 필요가 있다. 그게 힘들기도 하고 재미있기도 하다. 보람이 있는 일이다. | |||||
