ナショナル・スポンサー
今日:
10,208
昨日:
10,764
すべて:
5,194,436
  • 어려운 주제애 대한 회화
  • 閲覧数: 8198, 2017-08-15 05:48:53(2017-08-14)
  • 저는 2주에 한 회 한국어 회화 수업을 받고 있습니다.

    정말은 더 많이 받고 싶은데 돈이 없어서 이 정도로 하고 있습니다.

    요즘은 제가 관심있는 뉴스 기사를 사전에 선생님에  보내고 그 기사에 대해 회화를 하고 있습니다.

    어려운 내용이라면 회화도 어려우니까 쉬운 내용의 기사를 고르고 있습니다.

    하지만 어제는 좀 어려운 기사를 골랐습니다.

    태평양 전쟁 때 일본에서 강행 노동을 해야 했던 한국 사람을 위해 요즘 한국의 법원이 일본 기업에 대해 손해 배상을 명했다는 기사입니다.

    저는 이 기사를 읽어 두 가지 감상을 가졌습니다.

    첫째는 일본 학교에서는 일한의 역사를 제대로 가르치고 있지 않다는 것입니다.

    그 때문에 대부분의 일본인은 저도 포함해서 당시 일본이 한국에 대해 어떤 것을 했는지 제대로 이해하고 있지 않습니다.

    저도 요즘 한국어 공부를 하는 안에서 겨우 일한의 역사에 관심을 갖였다는 말입니다.

    역사를 제대로 이해해야 앞으로 두 나라가 좋은 교류를 할 수 있다고 생각합니다.

    둘째는 사법제도에 대해서도 이해가 모자라다는 것입니다.

    저는 법률에 관한 일을 하고 있는데 이런 국제문제에 관한 재판의 방법이나 효과에 대해서 잘 이해하고 있지 않습니다.

    어제는 이런 것에 대해서 선생님과 한국어로 회화를 나누었습니다.

    확실히 어려웠습니다만 저는 자신의 의견을 잘 말할 수 있었다고 생각합니다.

    이런 주제에 대해 회화를 할 수 있게 됬다는 것은 제 한국어 실력도 그 정도에는 향상했다는 것인가.

コメント 2

  • 선생님

    2017.08.14 18:42

    > 저는 2주에 한 회 한국어 회화 수업을 받고 있습니다.

    -> 저는 2주에 한 한국어 회화 수업을 받고 있습니다. ^^

  • 가주나리

    2017.08.15 05:48

    선생님, 감사합니다.

    역시 "한 회"가 아니고 "한 번"이 맞네요.

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
8941 가주나리 4 2024-04-23
어제는 오전에 의뢰인께서 서류를 받으러 오시고 오후에 다른 의뢰인이 법률상담을 하러 오셨다. 밤엔 학생이 한국어 수업을 받으러 오셨다. 오늘은 오전에 법무국, 시청, 보건소, 그리고 어머니 집에 가야 한다. 오후에 어른이 한국어 수업을 받으러 오시고 저녁엔 초등학생들이 영어 수업을 받으러 올 거야. 그리고 밤엔 우리 카페에서 영어카페가 열릴 거예요.
8940 가주나리 4 2024-04-24
어제는 오전에 보건소, 법무국, 시청, 어머니 집에 갔다 왔다. 오후에 어른이 와서 한국어 수업을 하고 저녁에 초등학생인 형제들이 와서 영어 수업을 했다. 그후 우리 카페에서 영어카페를 열었다. 초등학생 두 명을 포함해 일곱 명이 참가 해 줬다. 오늘은 오전에 어머니 집에 가고 나서 의뢰인이 법률상담을 하러 제 사무실에 오실 거예요. 그리고 오후에도 다시 어머지 집에 가야 하고 밤엔 우리 카페에서 중국 가요 공부회가 열려요.
8939 가주나리 14 2024-04-22
어제 아침에 영어카페를 열었다. 외국 사람 두명을 포함해 다섯 명이 참가해 주셨다. 오후에 대학생과 그 어머님이 한국어 수업을 받으러 와 주셨다. 저는 오전에 교회에 다니고 밤에도 손님 댁에서 영어로 성경을 읽는 회에 참석했다. 낮에 아르바생과 함께 카페도 열었는데 손님들이 와 주셔서 정말 행복했다. 오늘은 낮에 법무사로서 일하고 밤에 학생이 와서 한국어 수업을 할 겁니다.
8938 가주나리 68 2024-04-21
어제는 오전에 온라인으로 한국어수업을 하고 오후에 초들학생들과 영어수업을 하고 저녁에 어른과 한국어수업을 했다. 낮에 중국어카페도 열었는데 두 명이 참가해 줬다. 밤에 중학생과 수학 수업도 했다. 오늘은 아침에 영어카페를 열고 나서 교회에 간다. 오후에 대학생과 그 어머님이 와서 한국어수업을 하고 나서 손님의 댁에서 영어로 성경을 읽는 회에 참가할 거예요.
8937 가주나리 70 2024-04-20
어제는 오전에 어머니를 병원에 데리고 갔다. 저녁에 의뢰인이 법률상담을 하러 오시고 밤에 우리카페에서 한국가요 공부회를 열었다. 고등학생 두 명을 포함해 네 명이 참가해 줬다. 오늘은 아침에 의뢰인이 서류를 가져 오시고 나서 온라인으로 한국어 수업을 한다. 오후엔 우리카페에서 중국어 카페를 열고 나서 초등학생들이 영어 수업을 받으러 올 거야. 그후에도 어른이 와서 한국어 수업을 할 예정입니다.
8936 가주나리 80 2024-03-01
어젯밤은 다른 장소에서 시작된 새로운 한국어 공부회에서 강사를 맡았다. 오늘밤은 우리 카페에서 한국가요 공부회를 열 거예요.
8935 가주나리 80 2024-03-03
어제는 아이들이 수업을 받으러 와 줬다. 오늘은 오전에 영어카페를 열고 나서 중학생하고 한국어 수업도 할 거예요. 오후에 한국어 교실의 학생분이 출장할 음학회를 들으러 갈 예정입니다.
8934 가주나리 80 2024-03-06
어제는 저녁에 초등학생이 와서 영어수업을 하고 나서, 우리카페에서 영어카페를 열었다. 초등학생 두 명과 어른 네 명이 참가해 줬다. 오늘은 오후에 의뢰인이 사무실에 오시고, 밤에 우리카페에서 한국어 공부회를 열 예정이다.
8933 가주나리 91 2024-02-28
어제는 오전에 복지시설에서 법률상담을 했다. 오후에 학생이 와서 한국어 수업을 하고 밤에 영어카페를 열었다. 오늘은 오전에 어머니 집에 가고 밤에 카페에서 중국 노래 공부회를 열 거예요.
8932 가주나리 95 2024-02-14
어제는 낮에 의뢰인들이나 학생들이 와 주셔서 바쁜 하루였다. 밤 영어카페를 열었는데 초등학생 한 명을 포함해 다섯 명이 참가해 주셨다. 그후 참가자의 일부와 근처의 술집에서 밥을 같이 먹었다. 오늘은 오전에 의뢰인들이 상담을 하러 오시고 밤에 우리 카페에서 중국어 공부회를 열 예정이다.
8931 가주나리 95 2024-03-25
어제 오후에 우리 카페에서 처음으로 영화 상영회를 열었다. 이십삼 년전에 도쿄 신오쿠보역에서 선로에 빠진 일본인을 구하려고 뛰어 내려 같이 돌아가신 한국 유학생 이수형 씨의 인생을 구린 '카케하시 (かけはし)'라는 더큐멘타리 영화입니다. 저도 처음으로 봤는데, 너무 감동해서 눈물이 흘렸다. 이수형 씨를 잊지 않고 앞으로 제가 할 수 있는 일을 열심히 해 나가고 싶단 결심을 다시 했다.
8930 가주나리 96 2024-03-02
어제는 오전에 어머니를 병원에 데리고 갔다. 밤에 우리 카페에서 한국가요 공부회를 열었다. 오늘은 초등학생들과 중학생이 수업을 받으러 올 거야.
8929 가주나리 97 2024-02-23
어제는 오전에 의뢰인께서 법률상담을 하러 오셨다. 저녁에 학생이 와서 한국어 수업을 하고 밤에 친구가 와서 앞으로의 일에 대해 상담을 했다. 오늘은 오후에 중학생이 와서 한국어 수업을 하고 저녁에 아르바생이 와서 카페도 열 거예요.
8928 가주나리 99 2024-02-25
어제는 오후에 중국어카페를 열고 나서 초등학생들이 영어수업을 받으러 왔다. 저녁부터는 중학생이 와서 수학과 영어 수업을 했다. 오늘은 먼저 오전에 영어카페를 열고 나서 교회에 다녀오겠다. 오후에 고등학생과 그 어머님이 와서 한국어 수업을 한 뒤 손님 댁에서 영어로 성경을 읽는 회에 참가할 거예요.
8927 가주나리 100 2024-02-10
어제는 오후에 친구가 와서 앞으로 일에 대해 이야기를 나눴다. 예전부터 같이 일하자고 제안해 온 친구인데, 두디어 같이 일할 수 있게 됐다. 고맙고 행복하다. 감사의 마음을 잊지 말고 앞으로도 최선을 다하고 싶다.
8926 가주나리 100 2024-02-27
어제는 오전에 시청이나 슈퍼마켓에 다녀왔다. 정오부터 아르바생이 와서 카페를 열었는데, 손님이 와 주셔서 정말 고마웠다. 오늘은 오전에 복지시설에 가서 법률상담을 할 거예요. 오후에 학생들이 와서 수업을 하고 나서, 밤엔 영어카페를 열 예정이다.
8925 가주나리 101 2024-04-18
어제는 아침에 빨래를 했다. 오후에 어머니집에 갔다. 밤에 우리 카페에서 한국어 공부회를 열었다. 오늘은 오전에 의뢰인들이 오시고 오후에 법무사협회의 회의에 참석할 거예요.
8924 가주나리 101 2024-04-19
어제는 오전에 의뢰인께서 서류를 받으러 오시고 오후에 다른 의뢰인이 서류를 가져 와 주셨다. 오후에 친구가 카페에 와 줘서 기뻤다. 그후 법무사회의 총회에 참석하기 위해 스와에 갔다 왔다. 오늘은 오전에 어머니를 병원에 데리고 가야 한다. 저녁에 의뢰인이 법률상담을 하러 오시고 밤에 우리 카페에서 한국가요 공부회가 열릴 거예요.
8923 가주나리 102 2024-03-04
어제는 오전에 영어카페를 열고 나서 중학생과 한국어 수업을 했다. 오후에 연주회를 들으러 갔다 오고 밤에 손님 댁에서 영어로 성경을 읽는 회에 참가했다. 오늘은 오전에 의뢰인 댁에 가야 됩니다.
8922 가주나리 102 2024-03-29
비가 내리고 있다. 어제는 오전에 의뢰인들이 상담을 하러 오시고 저녁에 학생이 영어수업을 받으러 오셨다. 그히고 밤엔 공교시설에서 한국어공부회 강사를 맡았다. 오늘은 오전에 서류를 만든 후 우체국, 은행, 어머니집에 가야 한다. 오후는 사무실에서 일하고 밤에는 친구와 밥을 먹을 약속이 있다.