-
흠, 어렵다.
-
閲覧数: 7494, 2017-08-13 08:26:54(2017-08-12)
-
그래도 노력중이에요.
어제는 영어 공부는 못하겠어요.
오늘은 아침부터 조금 했다가 좀 더 문법을 의햏해야 문자를 만들 수가 없는 것 같아요.
그래서 책을 보고 문법을 다시 공부해요.
한국 드라마 안에서도 요새 영어가 많이 나타나는지 아닐까?해서요.
'닥터즈'안에서도 위로=Healing라고 했던데....
이 여름 휴가종에 공부하는 습관을 가지고 싶어요!
コメント 4
-
선생님
2017.08.13 00:01
날씨가 많이 더우니까 건강 챙기면서 공부하세요!^^ -
회색
2017.08.13 08:24
네, 감사합니다.
수분보급을 자주 할 거예요.
서울도 덥죠. 선생님도 잘 보내세요~!^^
-
가주나리
2017.08.13 06:13
드라마안만 아니고 한국사람들은 일본인보다 영어를 잘 하시는 분이 많다는 이미지가 있습니다.
한국어와 일본어는 문법은 닮아있는데 발음은 한국어가 더 영어에 가깝다고 생각합니다.
그것 도 한 요인인가요...
또는 그냥 한국사람이 일본인보다 열심이 공부하고 있는 뿐인가... -
회색
2017.08.13 08:26
제 생각도 마찬가지에요.
한국인들은 외국어에 대해 정말 열심히 노력하는 것 같아요.
| 番号 | タイトル | ニックネーム | 閲覧 | 登録日 | コメント |
|---|---|---|---|---|---|
| 2662 | ププステ | 3795 | 2012-11-24 | ||
| 언농허세요！！ 나는 랜 입니다！！ 今やっと「大学生ではありません」が終わりましたー 唇とベロが筋肉痛になりそうですｗｗｗ 意外と身近にハングルってあるもんで、時間をかけてでも読めると感動です！ 一番感動したのは韓国産の水のペットボトルにかかれている「믐」が読めた事です！ｗｗｗ | |||||
| 2661 | 회색 | 5780 | 2012-11-24 | ||
| 오랜만에 해보면 역시 좋은가봐.[:ぽっ:] 스더랩을 많이 만들었어요. [:チューリップ:]꽃이나 [:ケーキ:]케이크...생각보다 잘 만들 수 있었어요. 사람들이 보면 갖고 싶다고 하니까 나도 모르게 내 손에서 떨어져요. 그러니까 매일매일 열심히 만들고 있어요. 선생님~!!편지 받아요....서표 참 예뻐요.[:love:] 바쁘실텐데 첨삭해 주셔서 감사합니다. HANGUK.jp가 있으면 포기 안하고 열심히 공부할게요.[:にこっ:][:チョキ:] 선생님도 한국,한굴에 관심이 있는 사람들위해 계속 여러가지 가르쳐 주세요! | |||||
| 2660 |
중급 제4과 숙체
+1
| あいな | 5448 | 2012-11-24 | |
| 1. 오늘이 이렇게 더울 줄 멀랐어요.[:太陽:] 2. 저는 컴퓨터로 한굴말 쓸 줄 알아요.[:チョキ:] 3. 저는 결혼할 수 있으면,누구든지 좋아요[:ハート:](농담)ㅋㅋㅋ | |||||
| 2659 |
보고 있어요?
+2
| 회색 | 10109 | 2012-11-24 | |
| 바로 지금!! [:にぱっ:]텔레비전을 보고 있죠? 저도 보고 있어요...손은 안 쉬고... 아~바뻐,,,할 일이 많아서. 앗,,봐야 돼![:汗:] | |||||
| 2658 |
축구
+2
| rinarina | 4916 | 2012-11-24 | |
| 오늘 밤 7시부터 일본 대표vs한국 대표의 축구의 시합을 텔레비전으로 보고 싶습니다[:にぱっ:] | |||||
| 2657 |
え～～～＞＜
+2
| 가오88 | 4870 | 2012-11-24 | |
| 요즘 우리 딸은 나보다 한국드라마에 빠져 있어요. 하지만 자막을 읽을 수 없기때문에 대사를 우리 말로 바꿔 녹음한 것을 찾아야되는데 생각보다 그런 작품이 많지 않아요. 그래서 어쩔수 없이 내가 지금까지 봤던 작품 중에 재미있던 걸 빌려 왔더니 딸한테는 내용보다 멋진 남우 주인공이 더 중요하는 것 같았어요...>< | |||||
| 2656 | クニツ | 6224 | 2012-11-24 | ||
| 日本へ留学するのを目指して、そないだ一生懸命勉強してきましたが、 일본으로 유학가는 걸 목표로, 그동안 열심히 공부해왔습니다만, 乗り越えれないのもありますねー。 극복할 수 없는 것도 있네요. 自分にとって英語がそうです。 저에게 있어서 영어가 그런겁니다. 英語って日々BBCとかで記事があったらいつもプリントして読んでいますが、 영어는 매일 BBC같은 곳에서 기사가 있으면 언제나 프린트해서 읽고 있습니다만, あまり役に立たないですねー。（あくまで「自分」にとっては・・・） 별로 도움이 되지 않네요. (어디까지나 "저"에게 있어선...) それで勉強のやり方を変えようと思ってるんですけど、 그래서 공부하는 방법 좀 바꿔보려고 하는데, みなさんはどんなやり方がいいと思いますか。[:ぽわわ:] 여러분은 어떤 방법이 좋다고 생각하세요? | |||||
| 2655 |
기분이 좋다~...
+1
| 회색 | 5697 | 2012-11-24 | |
| 시간을 잊고 만들고 있어요.[:にかっ:][:にかっ:] 즐겁지만 눈이나 어깨도 피곤해요.[:きゅー:][:汗:] ***[:四葉:]**[:花:]**[:ケーキ:]*** 근데 기대해죠!!....꼭 보여 줄게요.[:love:] | |||||
| 2654 | かーりー | 4924 | 2012-11-24 | ||
| 오늘부터 다시 시삭했어~~~ 앞으로 열공[:てへっ:] | |||||
| 2653 |
...
+2
| 가오88 | 5897 | 2012-11-24 | |
| 오늘만큼 제가 새처럼 고양이처럼 자유롭게 살고 싶다는 생각을 한 적은 없었어요. 기분이 별로야... 내일은 좋은 날이 오겠나? 내일 일어나서 밝은 하늘이라면 좋겠다>< | |||||
