ナショナル・スポンサー
今日:
4,531
昨日:
11,015
すべて:
4,907,138
  • 후쿠오카 영업소 친구
  • 閲覧数: 6149, 2017-05-18 05:29:45(2017-05-17)
  • '주말에 부산에 갔다 올게요.'

    후쿠오카 영업소 친구는 자주 그렇게 해서 한국에 놀러 갔어요.

    마침 옆동네에 가는 처럼 말해요.

    밤에는 동경에 있는 후배가 오랫동안 근무하던 회사를 그만두고 집에 가까이에 있는 공장에서 야근을 한다고 연락이 왔어요.

    왜 지금 야근이냐?돈 때문에? 

    그 사람은 고향의 북해도의 이사한 준비를 시작한 것 같아요.

    사람은 나이 먹으면 고향에서 넉넉하게 살고 싶은 것 같아서....

    우리 막내 후배인데 이제 그렇게 됐네요.^^

コメント 2

  • 선생님

    2017.05.17 22:47

    진짜 그렇네요.

    회색 씨도 시간이 되면 한국에 놀러 오면 좋을텐데...ㅠ.ㅠ
  • 회색

    2017.05.18 05:29

    정말이에요.

    직행 편이 있는데 언젠가 꼭 가요!

    선생님하고꼭 만나고 싶어요.

    그 때까지 서로 건강하게 살자~~~.

番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
8235 가주나리 1193 2023-09-08
어제는 법무사회 연수회에서 강사를 맡았다. 오랜만에 회식도 열려서 동업자들과 많은 이야기를 나눌 수가 있어서 기뻤다. 오늘은 병원에 어머니를 데리고 가야 해요.
8234 가주나리 1194 2021-11-07
어제는 오전에 슈퍼마켓과 홈센터에 다녀왔습니다. 오후부터 카페를 시작했어요. 그런데, 어제는 카페 가게 외벽에 이르미네이션을 붙었습니다. 가게가 좀 속에 있으니까 특히 밤에는 길에서 알기 어려웠어요. 이제 꽤 가게 밖이 밝게 됐어요.
8233 가주나리 1195 2023-10-17
어제는 낮에 하루종일 사무실에서 일했다. 밤엔 거래처 사장님하고 식사를 같이 했다. 오늘은 저녁에 의뢰인이 와서 상담을 하고 나서 초등학생이 영어수업을 받으러 올 거예요. 그후 우리카페에서 영어카페가 열려요.
8232 가주나리 1197 2021-09-15
어제는 오전에 우체국과 슈퍼마켓등에 다녀왔습니다. 일전 중고 오븐을 샀는데 처음으로 사용해 봤어요. 토스트를 구워 봤는데 제대로 구울 수 있어서 안심했습니다. 오늘은 오후에 손님이 오시고 저녁에 학생이 오실 거예요. 그리고 오늘은 오븐으로 케이크를 구우려고 합니다.
8231 가주나리 1201 2021-09-24
어제는 아침에 쓰레기를 내놓았습니다. 오전에 초등학생이 영어 수업을 받으러 와 줬어요. 그런데, 어제는 주방내를 칠하기 위해 칠업자가 와 주셨습니다. 천장과 벽을 칠하기 위해 하루종일 열심히 일하고 계셨어요. 칠이 끝나면 어떤 분위기가 될지 기대됩니다.
8230 가주나리 1204 2021-10-15
어제는 아침에 쓰레기를 내놓았고 빨래를 했습니다. 오후에 오실 예정이었던 손님이 오실 수 없게 되고 오늘에 오시게 되었어요. 저녁에 학생이 영어 수업을 받으러 오셨습니다. 오늘은 시청에 가야겠어요. 오후에 어제 오실 예정이었던 손님이 오실 겁니다. 저녁에 친구하고 밥을 먹을 거예요. 설레고 기대하고 있습니다.
8229 가주나리 1204 2021-11-10
어제는 오전에 의뢰인이 상담을 받으러 오셨습니다. 오후에 학생들이 수업을 받으러 오섰어요. 그후 평소보다 늦게 카페를 시작했습니다. 오늘은 오전에 우체국에 가고 오후부터 카페를 열 거예요. 그리고 저녁에 학생이 수업을 받으러 오실 예정입니다. 그래서 오늘은 평소보다 일찍 카페를 닫아야 돼요.
8228 가주나리 1204 2023-09-17
어제는 오전에 중학생이 와서 사회, 수학, 국어, 영어 수업을 했다. 오후엔 초등학생들이 와서 영어 수업을 했다. 너무 바빠서 점심을 먹을 시간도 없었지만 보람이 있었다. 밤에 술집에서 친구와 밥을 같이 먹었다. 오늘은 오전에 우리 카페에서 영어 카페가 열리고 오후엔 친구의 어머님의 합창단의 컨서트를 들으러 갈 거예요. 저녁에 학생들이 와서 한국어 수업도 할 거예요.
8227 가주나리 1205 2021-09-20
어제는 오전에 고등학생이 오시고 한국어 수업을 했어요. 그후 다른 학생과 온라인으로 학국어 수업을 했습니다. 오후에 쇼핑하러 다녀온 뒤에 치즈 케이크를 구워 봤어요. 레시피에 따라 만들었는데 잘 할 수가 없었어요. 아마 어딘가에 문제가 있었을 겁니다. 앞으로 연구와 연습을 겹치면서 잘 할 수 있게 되고 싶어요.
8226 가주나리 1209 2023-12-13
어제는 오전에 의뢰인 댁에 상담을 하러 갔다 왔다. 저녁에 초들학생이 와서 영어수업을 하고 나서 밤에 영어카페를 열었다. 초등학생 한 명과 중국사람 한 명을 포함해 다섯 명이 참가해 줬다. 펭귄의 수면방법에 대해 이야기를 나눴다. 매번 회화의 계기를 생각하는 게 제 역할인데 처음엔 힘들었다. 하지만 요즘은 그 준비작업이 보람이 있고 재미있게 느껴진다. 그것도 참가자분들 덕분이에요. 정말 감사합니다.
8225 가주나리 1213 2022-02-11
어제는 대설이 됐다. 아침부터 밤까지 눈이 계속 내려서 많이 쌓였다. 그래서 집 주위의 눈 치우기를 세 번 했다. 오늘은 오전에 학생분이 수업을 받으러 오실 거예요. 그전에 가까이에 빌리고 있는 주차장의 눈을 치우려고 합니다.
8224 가주나리 1215 2022-01-17
어제는 오전과 오후에 학생들이 오시고 수업을 했다. 그 사이에 의뢰인도 상담을 하러 오셔서 바빴다. 요즘 주말에 많은 학생이 와 주시게 돼서 기쁘다. 오늘은 오전에 세무사 사무소에 갈 예정이다. 오후부터 카페를 열고 저녁에 학생이 오실 거예요.
8223 가주나리 1217 2022-09-18
어제는 아침부터 저녁까지 유치원생, 초등학생, 고등학생들이 와서 수업을 했다. 그렇게 많은 아이들하고 영어나 한국어를 같이 배울 수 있어서 행복하고 보람이 있는 하루였다. 자, 오늘은 카페에서 큰 이벤트가 기다리고 있다. 한 가수의 컨서트가 열릴 거예요. 제가 존경하는 대단한 가수다. 아주 기대가 돼요.
8222 가주나리 1218 2021-11-02
어제는 오전에 우체국에 갔다 왔어요. 오후부터 카페를 시작했는데 어제는 손님이 오지 않았습니다. 어떻게 하면 손님이 쉽게 오실 수 있을까 생각해 봤어요. 그리고 지금까지 영업시간을 일곱 시까지로 해 왔난데 앞으로는 여덟 시까지로 하기로 했습니다. 이렇면 회사나 학교에서 돌아오실 길에 들를 수 있을 거라고 생각했거든요. 오늘은 오전에 빨래를 하고 오후에 학생이 수업을 받으러 오실 겁니다. 그후 네 시부터 카페를 시작하겠어요.
8221 가주나리 1218 2023-09-07
어젯밤에 우리 마당에서 바베큐를 했다. 친구가 세 명 와 줬다. 정말 즐거웠다. 고맙다, 친구야.
8220 가주나리 1219 2022-05-30
私の好きなIUの「밤편지」という曲に次のような歌詞があります。 난 파도가 머물던 모래 위에 적힌 글씨처럼 그대가 멀리 사라져 버릴 것 같아 늘 그리워 그리워 そしてインターネットなどにアップされているこの歌詞の日本語訳には次のようなものが多いです。 (私は 波が攫っていく(さらっていく)砂の上に書かれた文字のように あなたが遠くへ消えてしまいそうで いつも恋しい 恋しい) しかし、私がどんなに調べても「머물던」は「머물다」+「던」で「停まっていた(とまっていた)」であり、「攫っていく(さらっていく)」という意味にはなりません。 したがって、私は上記の歌詞の日本語訳は次のようになると思うのです。 (私は 波が停まっていた(とまっていた)砂の上に書かれた文字のように あなたが遠くへ消えてしまいそうで いつも恋しい 恋しい) それとも、私が誤解しているだけで、「머물던」には「攫っていく(さらっていく)」というような意味があるのでしょうか。 どなたか教えていただけたら幸いです。
8219 가주나리 1220 2020-10-26
어제는 오전에 청소를 하고 오후와 저녁에 학생들께서 한국어와 중국어 수업을 받으러 오셨다. 밤엔 온라인으로 중국어 수업을 받았다. 오늘은 하루종일 사무실에서 일할 예정이다. 요즘 점점 추워지고 있다. 감기에 걸리지 않도록 조심하고 싶다.
8218 가주나리 1221 2021-12-07
어제는 오전에 은행에 다녀왔습니다. 오후부터 카페를 열고 저녁엔 학생이 오시고 수업을 했어요. 오늘은 오전에 사무실에서 일하고 시간이 있으면 우체국에도 가고 싶습니다. 오후와 저녁에 학생들이 수업을 받으러 오실 거예요. 그렇기 때문에 오늘 카페는 세르프 서비스만으어 영업하겠습니다.
8217 가주나리 1221 2022-01-21
어제는 오전에 우체국에 가고 오후에 학생들이 오시고 수업을 했다. 오늘도 오전에 우체국에 가고 저녁에 학생이 수업을 받으러 오실 거예요. 수업을 끝내고 나서 선배와 밥을 먹을 예정입니다. 어제도 오늘도 너무 춥다. 힘내자.
8216 가주나리 1222 2020-10-25
어제는 아침에 빨래를 한 후 오전에 학생께서 한국어 수업을 받으러 오셨다. 그후, 나가노현이 오카야시내의 시설에서 실시한 외국사람을 위한 상담회를 견학하러 다녀 왔다. 제가 이 상담회를 견학한 건 지난번에 이어 이번이 두번째였다. 지난번은 아주 많은 외국사람들이 오셨지만 이번엔 오신 사람이 지난번보다 적었다. 하지만, 그 대신 담당자분이나 상담원님들과 많은 이야기를 나눌 수가 있어서 대단히 좋은 기회가 됐다. 이런 상담회는 오시는 사람의 수에 불구하고 계속하는 게 중요하다. 저도 법무사로서 관계자분들과 연계하면서 할 수 있는 일을 찾아 가고 싶다.