ナショナル・スポンサー
今日:
4,202
昨日:
11,003
すべて:
5,199,433
  • 눈에 지지 말고
  • 閲覧数: 8011, 2017-01-22 08:05:07(2017-01-21)
  • 눈이 내리고 있습니다.
    오늘은 연수회가 열립니다.
    이 눈 때문에 모두가 참석할 수 있는지 좀 걱정됩니다.
    그러나 저는 오늘 위해 많이 준비하고 왔습니다.
    그러니까 참석해주실 여러분들 위해 최선을 다하겠습니다.
    한 명라도 많은 분들이 모이고 주실 걸 진심으로 기대하고 있습니다.

コメント 3

  • 회색

    2017.01.21 06:53

    아이고~, 눈이 많이 내렸어요?
    흠, 눈이 오면 가고 싶지만 못 가는 사람도 있을 것 같네요.
    가주나리 씨의 노략이 열매를 맺으면 좋겠어요!
  • 지나가던한국인

    2017.01.21 11:26

    타이밍이 좋지 않네요... 하필 연수회 날에 눈이 내리다니요.
    그래도 많이 참석할 수 있기를!
  • 가주나리

    2017.01.22 08:05

    두분, 감사합니다.
    다행이 눈도 그렇게 많이 오지 않아서 사람들도 생각보다 많이 참석해주셨습니다.
    기뻤습니다.
番号 タイトル ニックネーム 閲覧  登録日  コメント
5822 지나가던한국인 6531 2017-01-23
쇠 뿔도 단김에 빼랬다고 오늘 바로 병원에 다녀와봤습니다. 다행히도 머리에 아무런 이상도 없대요! 목 근육이 굳어서 머리에 통증이 올 수 있다고 하네요. 오늘부터 운동은 조금 자제하고 목 스트레칭을 해주는 게 좋을 것 같아요.
5821 가주나리 13666 2017-01-23
저는 매일 아침 영어와 한국어로 뉴스를 음독하고 있습니다. 영어로 30분정도, 한국어고 30분정도, 합해서 1시간 정도 하고 있습니다. 하지만 어제는 쉬었습니다. 왜냐하면 그저께 연수회에서 긴 시간 이야기를 했으니까 목을 쉬게고 싶었습니다. 오늘부터 다시 시작합니다.
5820 지나가던한국인 2927 2017-01-22
저번에 운동을 하다가, 푸시업 개수를 무리하게 늘리려고 힘을 주었더니 머리의 왼쪽 부분이 칼에 찔리는 듯이 아팠던 적이 있습니다. 그때 이후로 몸에 힘을 좀 주려고 하면 왼쪽 머리가 지끈거리면서 아프네요. 푸시업을 30개 정도 하면 머리가 너무 아파서 도저히 더 이상 할 수가 없습니다. 3분 정도 쉬면 다시 괜찮아지기는 하는데.. 병원에 가보는 게 좋을까요?
5819 가주나리 7964 2017-01-22
어제 연수회가 무사히 끝났습니다. 오전 10시 반부터 오후 4시15분 까지 혼자서 이야기 해서 솔직이 피곤했습니다. 하지만 준비하던 내용을 거의 다 이야기 할 수 있어서 만족했습니다. 어제 밤은 혼자 조용히 소주를 마시면서 자신에게 "수고 했어"라고 말했습니다. 이렇게 큰 행사가 다시 하나 끝났습니다. 과연 앞으로 몇년 이 일을 계속 하는지 모르겠습니다만 아무튼 지금을 열심히 살고 싶습니다.
5818 회색 13137 2017-01-22
I go to a post office. 요새 본 한국 드라마 ' 피노키오 '가 너무 재미있어요. 다음은 뭘 볼까요?^^ 이번 주는 추운 것 같아요. ...선생님, 오늘 편지를 보낼게요.
5817 지나가던한국인 15452 2017-01-21
오늘은 제 스마트폰에 일본어 단어장 앱(APP)을 설치했습니다. 갤럭시 노트4라고 아시려나요? 2014년에 삼성에서 출시한 스마트폰인데, 중고로 샀지만 꽤 만족하면서 사용하고 있습니다. 안드로이드OS는 다양한 앱이 많아서 좋은 것 같습니다. 일본에서는 대부분 애플사의 아이폰을 사용한다고 들었습니다. 제 친구들도 한 번 아이폰을 사용하면 너무 편리해서 다른 스마트폰은 사용하기 힘들다고 하더군요. 여러분들은 어떤 스마트폰을 사용하시나요?
5816 회색 5895 2017-01-21
I'm going to spend all day at my house today. 오늘은 너무너무 추워요. 며칠 지나면 내 생일이네. 좀 전에 '80歳 なにがめでたい'라는 책을 읽었어요. 세상이나 자기에게 불만?, 신기한 일?이나 소리 지른 내용이고 재미있더라. 그래 나이를 많이 먹으면 생일마다 '뭐가 그렇게 경사 경상야?'라고 생각해요. 이제 경사보다 수고 많았다고 쉬워도 됐다고 하는 것이 맞는 것 같아요.^^
가주나리 8011 2017-01-21
눈이 내리고 있습니다. 오늘은 연수회가 열립니다. 이 눈 때문에 모두가 참석할 수 있는지 좀 걱정됩니다. 그러나 저는 오늘 위해 많이 준비하고 왔습니다. 그러니까 참석해주실 여러분들 위해 최선을 다하겠습니다. 한 명라도 많은 분들이 모이고 주실 걸 진심으로 기대하고 있습니다.
5814 지나가던한국인 4398 2017-01-21
오늘 누나가 독감에 걸려 입원했습니다. 어머니는 천식이 있으셔서 감기에 걸리면 큰일인데 옮았을 까봐 걱정입니다. 여러분들도 독감 조심하세요. 수시로 환기하는 것도 도움이 되는 듯합니다. -------------- おみやげ나 おしまい처럼 단어 앞에 お가 붙으면 공손한 표현이라고 들었습니다. 그런데 모든 단어앞에 お를 붙일 수 있는 것은 아닌 것 같은데, 혹시 お를 앞에 붙일 수 있는 규칙 같은 것이 있습니까?
5813 가주나리 5272 2017-01-20
오늘은 오전에 손님이 오실 겁니다. 오후는 전화상담을 받을 예정입니다. 인터넷 트러블에 대해의 상담입니다. 열심히 대응하고 싶습니다.