ネタザ
ナショナル・スポンサー
今日:
1,469
昨日:
1,071
すべて:
1,661,888

回答受付中の質問

옷장 と 장롱 はどう違うの?

회색 2009.11.10 11:36 Given Points
推薦数 ( 2 )
旅行に行って、部屋を見せてもらうときの会話で 部屋にテレビもたんすも扇風機まであるんですね。 TV도 있고 장롱도 있고 선풍기까지 있네요. たんすは 옷장 だと思っていました。 辞書では衣装たんす。(寝具を入れる場合もある)と 장롱 は、服や布団を入れるたんす。と書いてありました。 実物がどんなものか分からないので、質問です。 違いは、何でしょうか?別々の物?それとも呼び方の違い? 教えてください!
この質問に回答する

回答 (1)

선생님 2009.11.10 11:36
[:チューリップ:]회색 씨 안녕하세요? そうですね。 「장롱」は昔からの呼び方で日本のたんすのように服や布団を入れる物で今も使います。 「옷장」は服だけ入れる物や「장롱」のように服や布団を入れる物も全部含めて言うときに使います。 違いは、そうですね。大体同じのように使えるので呼び方の違いだと思って下さいね。[:女性:]
1 person rated this as good