ともに書くハングル日記@寝る前HanGuk.jp

우리 집에는 지금까지 에어컨이 없었어요

하지만 지난 주 결국 에어컨을 샀거든요

이미 전기점에는 에어컨이 조금밖에 없었어요

올해는 경험한 적이 없는 정도의 더위네요

저는 동북지방에 살고 있는데

아침과 밤에는 좀 시원해졌어요

가을이 가까울덴데.....

2010,08,17,Tuesday 09:53 pm

주인: 운쳬

comments (1)

오늘은 비가 많이 내리고 있어요

오후 5시부터 선덕여왕가 있어서 기대하고 있었어요

그런데 비 때문에 볼 수 없어요

전파가 오지 않은 것 같아요

아까 신문을 보면

오늘은 특별프로그램이 있어서

선덕여왕이 없는 것 같습니다

불행중 다행

2010,08,14,Saturday 05:28 pm

주인: 운쳬

comments (1)

계속하는 것이

4년 동안 한국어를 계속 공부하고 있어요

하지만 그리 잘 못해요

4년 동안 한국어를 공부했다 라고 하는 게 부끄럽다 라고 우리 딸에게 말했어요

그러자 딸이 말했어요

어머니 4년 동안 한국어를 계속 공부하고 있는 것이 바로 대단해요

계속하는 게 힘이에요

그 말을 들으니까 좀 기분이 좋아졌엇어요

2010,03,05,Friday 10:29 pm

주인: 운쳬

comments (4)

한국어교실

저는 3년 동안 한국어를 배우고 있어요

문화센터의 한국교실에 일주일에 한번 다녀요

선생님은 재일 한국인인데 16년 동안 한국에 산적이 있대요

30세로 한국에 가셨고 16년 사셨대요

수업에서는 먼저 30분 프리 토크를 해요

저는 언제나 프리 토크가 어려워요

너무 긴장하거든요

저는 내성적인 것 같아요

하지만 잘 말할 수 있을때는 너무 기뻐요

매주 화요일을 기다리고 있어요

2010,02,27,Saturday 09:13 pm

주인: 운쳬

comments (2)

한국 여행

오늘 여권을 신청해 왔습니다

다음 달에 한국에 여행을 가게 되었어요

저는 한국에 가는게 처음이에요

모처럼 3년간 한국어를 배웠으니까 한국에서 한국 사람 하고 말하고싶어요

2박3일의 짧은 여행!

어디 갈까요?

이제부터 열심히 계획을 세워야죠

먼저 맛있는 김밥을 먹고싶다

2010,02,24,Wednesday 05:45 pm

주인: 운쳬

comments (6)

오늘은 점 자기소개를 하겠어요

저는 주부입니다

욱년 전에"겨울 연가"를 봐서 한국 드라마를 아주 좋아해졌어요

매일 한국 드라마를 2시간정도 보고있어요

한국 드라마는 스토리가 단순하지만 사람들 감동하게 하는 신기한 매력이 있어요

그리고 멋진 배우가 많아요

요즘은 한국 노래도 들어요

동방신기하고 SHINee를 매일 듣고 있어요