お気に入りに
머리가 나빠서 좀 그래.
저는 오랫동안 공부하고 있는데 기억력이 없고 문법은 하나하나 생각하지 못해요.
단지 귀로 들은 말을 말하고 있는 것 같아요.
그러니까 질문 방으로 질문이 있는 때마다 '아~, 그러겠다.' '맞다! 그런 듯이었다!' 라고 공부가 되요.
왜 그렇게 말하는지 잘못 알아도 말할 수 있지만 알게 되면 더 좋겠어요.
문법, 발음, 어휘력, 내 머릿속엔 그렇게 많이 기억할 수 없어...
그래도 여러분!! 저같은 나쁜 머리에서도 계속 하면 할 수 있어요.
천천히, 천천히 느리지만 한국어가 이해할 수 있게 되요!
아마 좀 더 하면 말할 수 있는지도 모르겠어요~.
매일 한국어를 듣고 한국어로 생각하고 일기를 쓰면 머릿 속이 좀 달라졌어요.
지금은 가끔 생각하는 것이 한국어로 나타날 때가 있거든요!
일본어→한국어가 아니고요.
으아~, 머리가 좋고 무지무지 노력하는 사람이라면 이미 잘할 수 있게 되는 만큼 오랫동안 공부하고 있는 머리가 좀 나쁜 내 혼잣말이에요.
마지막까지 읽어 주셔서 감사합니다!
단지 귀로 들은 말을 말하고 있는 것 같아요.
그러니까 질문 방으로 질문이 있는 때마다 '아~, 그러겠다.' '맞다! 그런 듯이었다!' 라고 공부가 되요.
왜 그렇게 말하는지 잘못 알아도 말할 수 있지만 알게 되면 더 좋겠어요.문법, 발음, 어휘력, 내 머릿속엔 그렇게 많이 기억할 수 없어...
그래도 여러분!! 저같은 나쁜 머리에서도 계속 하면 할 수 있어요.천천히, 천천히 느리지만 한국어가 이해할 수 있게 되요!
아마 좀 더 하면 말할 수 있는지도 모르겠어요~.
매일 한국어를 듣고 한국어로 생각하고 일기를 쓰면 머릿 속이 좀 달라졌어요.
지금은 가끔 생각하는 것이 한국어로 나타날 때가 있거든요!
일본어→한국어가 아니고요.
으아~, 머리가 좋고 무지무지 노력하는 사람이라면 이미 잘할 수 있게 되는 만큼 오랫동안 공부하고 있는 머리가 좀 나쁜 내 혼잣말이에요.
마지막까지 읽어 주셔서 감사합니다!
2012,05,20,Sunday
04:13 pm
.
선생님! 무지무지 사랑해요!
그러고보면, 있으면 좋겠다~라고 하는 문구가 존재할 일에 감격해요.