韓流ショッピング
寝る前HANGUK.jp ハングルレッスン＠HANGUK.jp 韓国語レッスンNo.１ 学ぶなら韓国,한국,HANGUK.jp
ただいま韓国

動画


シンスンア先生

ハングル


みんなと

フリートーク


シンスンア先生

発音の教室


ともに書く

ハングル日記


みんなの韓国語

知恵袋

お気に入りに追加 お気に入りに
追加する
 

まめたん！(「韓⇔日」辞書)

検索する日本語、韓国語を入力して「検索」ボタンをクリックしてください。
ハングル入力機を開く

新しいコメント

その他
ＨＯＭＥ＞ハングル日記

前の日記 >

疲れた時に・・・・

피곤하다 지치다 피로하다

피곤할 때는 짐자는 것이 제일이다

꽤 피곤하다

몹시 피곤하다

피곤해서 녹초가 되다

途中ですが時間がない

続きはまたあとで
2010,03,10,Wednesday 08:49 am

주인: ワンワン

comments (0)

  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ      

 

眠たいと言いたい時に訂正

졸리다

자고 싶은 느낌이 들다

①졸려서 주겠어요 眠くて死にそう

まちがっていたので訂正①졸려서 죽겠어요でした。

②절려서 견딜 수 없다　眠くてたまらない

③몹시 졸리다　いやに眠い

④잘 잤다 그런데도 졸린다　よく寝たはずなのに眠い

⑤졸린 것 같구나　眠そう（眠たそう）だね

辞書に載っていたものを書いてみましたが・・・・・・

⑤がなんか日本語にするとニュアンスが違うような？？？

ねむたそうだね　というより　ねむたそうだなと男性が使うような感じがするのです。

又は母親が子供に眠たそうだね？

って聞いているように感じてしまって

感覚なので・・・・

語学はむずかしいです。





2010,03,09,Tuesday 10:24 pm

주인: ワンワン

comments (0)

  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ      

 

안녕하세요? 첫일기!

안년하세요?
처음으로 일기를 씁니다.

저는 한국어를 공부하기 시작해서 벌써 4년이나 지났어요.
하지만 저에게는 유창하게 한국어를 말하기에는 긴 세월이
걸리는 것 같아요...しくしく
하고자 하는 마음을 일으겨서 매일 공부 하고 있어요チョキ
실은 부그럽게도 올해 들어서 처음으로 인터넷을 하기 시작했어요.
그러면 그렇게 열심이 한국어를 공부하고 있는 사람이 많이 있는 걸 처음으로 알았어요汗친구가 많이 있잖아요音符힘이 나요ダッシュ

앞으로 잘 부탁합니다にかっ
2010,03,09,Tuesday 09:49 pm

주인:

comments (1)

  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ      

 

오늘은 차가운 비의 날이었다.

제가 마음에 든 회화 책이 있거든요!にこっ

그 책은 이제 몇 번이나 연습했어요.

말하는 것 만이 아니고 노트에 썼어요.

지금도 회사에 갖고 가는 위해서 작은 노트에 쓰고 있어요.

만약 시간이 있으면 보기 위해서...にひひ

이 책을 연습하면 자주 말하는 대화가 많아서 드라마를 봐도 자주 들을 수 있어요.オッケー

정말 조금씩 만이 빈 시간 때문에 공부가 되는지 마는지 모르겠어요.

일기 내용을 생각할 시간이 너무 행복해요.(^^)love

きゅー변함 없이 문법을 이론적으로 기억하는 것은 서투르다!!
2010,03,09,Tuesday 08:04 pm

주인: 회색

comments (1)

  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ      

 

기운 내서 일주일을 시작한다.

일요일은 할 일이 많아서 여기에 안 왔어요.

매일 하야 된 일은 조금씩 익숙했어요.

그러니까 한가한 시간도 좀 만들 거예요.

그래도 결국 매일 일곱시까지 일하야 된 것 같아요.ぷん

사장님께 일할 조건에 대해 다시 얘기할 필요가 있어요.

나의 퇴근 시간이 바뀌었기 때문에, 가족에게도 폐를 끼쳐 미안한다고 해요.

요새는 일기를 쓰는 것밖에 못해요.しくしく
2010,03,08,Monday 08:32 pm

주인: 회색

comments (1)

  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ      

 

아아...

내 사는 곳은 아침부터 눈이 내리고 있었어요.しくしく

벌써 봄이 되는데...雪

언제나 봄이 오는지...汗

매년 이 시기가 되면 그렇게 생각해요.汗

봄야~~일찍 오너라~!にかっ

아아,봄이 일찍 왔으면 좋겠어요.にひひ
2010,03,07,Sunday 04:34 pm

주인: 준준대수

comments (1)

  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ      

 

오늘은 비

오늘을 연습문제를 공부했습니다

저는 한국드라마가 좋아해요.


지금 <보석비빔밥>이 재미있습니다 love
2010,03,06,Saturday 09:26 pm

주인: 좋아좋아8324

comments (1)

  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ      

 

다녀왔습니다~.

오늘은 침착해서 작업을 할 수 있었던 하루였다.にこっチョキ

마감일이 아닌 토요일이니까 그럴까?

다음 주말은 또 바쁠까요?あうっ汗

이번주는 매일 매일 잔업해서 게다가 퇴근 시간은 비가 와서 싫었어요!曇りのち雨バイク

한가한 시간에 우선 자신 책상을 정리했다.○ダッシュ

그 다음은 컴퓨터 속을...○汗

がーん여기저기 정리 하면 서류가 산더미처럼 많다.

필요한 서류인지 없는지 모르겠어요.△

그러니까 조금씩...

아~피곤했다.Zzz

ぎょ드라마를 봐서 머릿 속을 바꿔 싶어요.love
2010,03,06,Saturday 08:57 pm

주인: 회색

comments (1)

  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ      

 

안녕하세요.

曇りのち雨 3課　ㄹ/을 수 있어요

만날 수 있어요.
갈 수 있어요.
먹을 수 있습니다.
읽을 수 있습니까?
만들 수 있어요.

요리할 수 없어요.
마실 수 없어요.

놀 수 없어요.
찾을 수 없습니까?
믿을 수 없어요.
2010,03,06,Saturday 01:10 pm

주인: くみさん

comments (1)

  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ      

 

주말이라도 마음이 풀리지 않아요.

우리 사장님은 좀 괴짜예요.しょぼん

나쁜 사람이 아니라 사무원을 쉬운 일이라고 생각하는가 봐요.

그러니까 항상 뭐라도 찾아내서는 질러요.ぷんすか

큰 소리로 지르면 너무 긴장해요.

내일은 일요일이니까 퇴근 후에 조금이라도 공부할 수 있으면 좋겠는데.
2010,03,06,Saturday 06:30 am

주인: 회색

comments (1)

  にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ      

 

    PAGE TOP      BACK >
Copyright (C) 2007- HanGuk.jp, Inc.